— Поторопись, женщина, я не собираюсь здесь торчать весь день! — рыкнул капитан двенадцатого отряда.
— Вот и всё, гаки, — бесстрастно заметил Кенпачи. Судя по тону, ему абсолютно наплевать, что случится дальше.
— Удачи, Воронье Гнездо! — прочирикала его зам, восторженно размахивая руками.
Не обращая внимания на жгучее желание придушить мелкую мерзавку, Гарри повернулся к остальным шинигами. Учитывая обстоятельства, проводить его пришло на удивление много народу. Обычно в такой ситуации он бы преисполнился благодарности или, как минимум, ему стало бы очень приятно. Однако это явно не тот случай: сейчас волшебник (впрочем, как и большинство присутствующих), всего лишь ждал, когда, наконец, наступит желанный момент, и терпеть друг дружку больше не придётся.
— Что-нибудь ещё? — спросил он.
— Да, — ответил Исэ Нанао, вице-капитан восьмого отряда. — Подпиши.
Поттер взглянул на лист бумаги, который ему протягивала женщина в очках. Кстати, она чем-то напоминала его предполагаемую вторую половинку.
— Что это? — поинтересовался юноша, разглядывая документ. Больше-то всё равно делать нечего: несмотря на то, что пробыл он тут довольно долго, читать по-японски так и не научился. А что касается языка, его лексикон ограничивался «гимнами» всех тринадцати отрядов и арсеналом ругательств, которые вогнали бы в краску даже подвыпившего матроса.
— Этот договор позволяет тебе сохранить воспоминания обо всём, что здесь произошло, — пояснил Нанао.
Будущий путешественник во времени едва не отказался — мысль забыть «уроки» Кенпачи оказалась весьма заманчивой. Тем не менее, ясно как день: навыки, которыми он обзавёлся в загробном мире, сильно помогут, когда вернётся… на самом деле, Гарри понятия не имел, в какой момент собственной жизни его направят. Маг нацарапал подпись рядом с галочкой и отдал бумагу женщине, которую все отряды считали неофициальным секретарём.
— Последний совет? — обратился к провожающим Поттер, но тут Маюри повернул первый рубильник.
— Контуры включить!
Как оказалось, артефакт состоял не из одного, а из двух колец — одно внутри другого. И в этот момент внутреннее начало вращаться — сначала медленно, а потом всё быстрее и быстрее. Однако после нескольких десятков оборотов с резким стуком остановилось, и один из камней вспыхнул красным.
— Первый контур зафиксирован! — объявил хозяин лаборатории, хотя и так всё было ясно. Он перекинул второй рубильник, и внутреннее кольцо снова стало вращаться, только в противоположную сторону.
— Помни, чему я тебя учил, и больше не умирай раньше времени, — пророкотал Кенпачи. «Или пожалеешь» он добавлять не стал, но подопечный прекрасно его понял. Гарри уже давно научился распознавать скрытые угрозы «тренера». Да и явные тоже. Если уж на то пошло, с разнообразными угрозами приходилось иметь дело постоянно. Пользуясь словами Добби, его грозились убить по десять раз на дню. Закончилось тем, что он попросту привык.