— Эй, что-то вы притихли сегодня?
— …
— Кто-нибудь принесет мне чертов кофе? Нет? О'кей.
Я спокойно отправилась наливать себе кофе, оставив их переваривать происходящее. Вернувшись с чашкой в гостиную, я продолжила более спокойным тоном:
— Вы считаете, я должна приезжать сюда с плеткой, чтобы мы могли нормально общаться? Знаете что? Отныне я забуду о хороших манерах. Они здесь ни к чему. Я решила приспособиться к вашей похабной речи. Она ведь вам так нравится!
— …
— А что это вы такие недовольные?
— Яна, тебе не идут все эти слова.
— Да плевать мне на это! Главное, чтобы вы чувствовали себя хорошо.
— Мы вовсе не чувствуем себя хорошо.
— Да что вы? А как, вы думаете, чувствуют себя воспитательницы, когда вы так с ними разговариваете?
На этот раз они действительно все поняли, но для этого мне пришлось применить насилие. К счастью, подобные вещи случаются не часто: обычно девочки не дожидаются последней стадии «наказания-сюрприза»… Так, после случая с пирсингом Николета присмирела. Чтобы она снова наладила диалог со своей матерью, я организовала в приюте несколько их свиданий. В ходе этих встреч, во время которых я служила посредницей, мне удалось понять, что в этом дуэте «мать — дочь» ребенком по сути была мать. Как правило, многое становится понятным, когда знакомишься с родителями девочек. Я часто слышу вокруг, как люди осуждают тех, кто занимается проституцией: у этих детей порочные задатки, мол, что заслужили, то и получили. Как будто Господь посылает на землю определенное количество хороших детей и плохих, наугад распределяя их по семьям. «Вы вытащили несчастливый билет? У вас нет шансов, вы стали жертвой божественной воли и не сможете ничего изменить!» Стыдно вот так сдаваться при первом же препятствии, оправдывая свое бессилие. Лично я убеждена, что родители несут полную ответственность за выбор своих детей. В случае с Николетой это был очевидный факт. Тем не менее беседы пошли им обеим на пользу. Видимо, они впервые разговаривали по душам. Несколько месяцев спустя мать решила, что все проблемы улажены.
— Яна, я благодарна вам за все, что вы сделали, но теперь я хотела бы забрать Николету к себе.
— Все не так просто.
— Почему? Я вижу, что моя дочь очень изменилась за последние месяцы. Она вполне готова вернуться домой.
— Прежде всего, Николета изменилась не так сильно, как вам кажется: ей еще предстоит уладить множество проблем с поведением. И потом, вы должны понять, что ваша дочь является лишь частью проблемы. Другая ее часть — это вы. А взрослому человеку измениться гораздо сложнее, чем подростку.