– Да можно, можно, – рассмеялась Вера.
– А как вы узнали?
– Комната одна и та же, – объяснил Назар. – Я же вижу: обои те же, картинка вон висит такая же. И спинку дивана тоже видно. Вместе живете?
– Ну да. Мы вообще из одного поселка, в одном классе учились, вместе приехали поступать, вместе и живем, комнату снимаем.
– Значит, из поселка – в город, учиться, профессию получать?
– Ну да.
– А потом что? Есть планы на дальнейшую жизнь?
– Пока нет, для меня сейчас главное – получить знания. Только у нас тут с этим напряженка, никому ничего не надо, а мне хочется быть среди людей, которые много знают…
Кислотно-розовые пряди в моем представлении как-то мало сочетались со стремлением к знаниям и к общению с образованными людьми. Но жизнь постоянно учит: не суди по внешности, внешность – самое обманчивое из всего, что есть на свете. Вполне возможно, у девочки беда со вкусом, а с мозгами как раз все в большом порядке.
– А можно вопрос задать? – спросила девушка.
– Пожалуйста.
– В интернете написано, что учредитель фирмы, которая организует… ну, вот это всё… что он американец. Это правда? Или фейк очередной?
Я бросил взгляд на список: номер 14, Марина.
– Нет, Марина, я не фейк. Я самый настоящий.
– Ой, как вы хорошо по-русски говорите! Вы, наверное, из России, эмигрант?
– Нет, я коренной американец.
– А русский язык так хорошо знаете… Долго учили, наверное?
– Долго. Всю жизнь. Я переводчик.
– В интернете написано, что вы живете не в Америке, а где-то в Европе. Это правда?
– Правда. Я живу в Голландии. А вы, выходит, проверяли информацию?
– Ну а как же! – Возмущение девушки было весьма искренним. – Как только я узнала, что Наташка подала заявку, сразу стала проверять. Натка… Она такая, знаете, доверчивая, неприспособленная, ее кто угодно вокруг пальца обведет, вот и приходится ее защищать и подстраховывать на каждом шагу, а то ведь вляпается и не заметит.
– А вы, значит, опытная и хитрая и охраняете ее от всех опасностей?
– Не, ну не то чтобы… Просто Натка несовременная, ей трудно. А я более продвинутая, мне легче.
– Понятно. Спасибо, завтра вы узнаете результаты.
* * *
В половине десятого мы закончили разговор с последним кандидатом и сразу же отпустили Семена Хорвата: переводчик больше не требовался.
– Я еще нужен? – поинтересовался техник.
Мы посовещались и решили, что он, пожалуй, тоже может уходить. Все, что нужно, администратор сайта сделает сам завтра утром. Юра так и сидел в углу, уходить не собирался.
– Мне нужно будет все проверить, убрать и закрыть, – пояснил он, поймав мой вопросительный взгляд. – Технику вывезти, чтобы ничего не пропало. Чайник – еще куда ни шло, а пять ноутбуков и кофемашина это уже серьезно, на многие тысячи потянет. Вы же с меня вычтете, если что.