мучила совесть.
Следующий звонок был от Фрэнка Кларка. Кларк на людях должен был показывать, что делает все,
чтобы оставить меня в клубе, но он знал, что я уйду в любом случае, и теперь ему было необходимо
извлечь для «Фореста» как можно большую выгоду. «Что происходит, Рой? — начал он. — Мне только
что позвонил Кенни Далглиш. Он говорит, что ты передумал».
Я подтвердил, что после переговоров с Алексом Фергюсоном я изменил свое решение. Фергюсон также
позвонил Кларку. В отличие от «Блэкберна», который был готов заплатить 4 миллиона фунтов,
«Манчестер Юнайтед» собирался отдать за меня немногим более 3 миллионов фунтов. Для «Фореста»
это было неприемлемо, заявил Кларк. Поэтому он хотел, чтобы я подписал сделку с Далглишем в
интересах «Фореста». Я объяснил, что должен делать то, что отвечает интересам моей карьеры.
Этот спор несколько подпортил мои с Кларком отношения. Он четко дал понять, что с «Юнайтед» не
будет никакой сделки, если этот клуб не предложит столько же, сколько и «Блэкберн». Я настаивал на
том, что хотел бы перейти именно в «Юнайтед». Патовая ситуация.
Я собирался в отпуск вместе с Тони Лафланом, Гари Бойером и Рэймондом Бюрном — тремя молодыми
футболистами, с которыми я играл за «Форест», уже на следующий день. Мы ехали на Кипр
понежиться на солнышке. Я еще раз переговорил с Алексом Фергюсоном. Он заверил меня, что право
выбора остается за мной. Я должен решать, за какой клуб играть. Если я не буду метаться, то в конце
концов все выгорит. Но не метаться для меня значило то, что следующий сезон я начну в майке
«Фореста». Я решил положиться на Фергюсона. Ехать в отпуск и ни о чем не думать.
На следующее утро в 6.30 раздался телефонный звонок. Я подумал, что что-то случилось дома в Корке.
Это был Кенни Далглиш.
«Тебе это не сойдет с рук, — начал он. — «Блэкберн Роверс» замотает тебя по судам и отсудит у тебя
все до последнего пенни!». Между ним и Алексом Фергюсоном никогда не было нормальных
отношений, и это, как ничто другое, его раздражало. Он начал обзывать меня. Он снова и снова
повторял, что никто не может «трахнуть» Кенни Далглиша и выйти сухим из воды. Я сообщил ему, что
уезжаю в отпуск и что дело закрыто.
«Куда ты едешь?» — поинтересовался он.
«Далеко, где светит солнце», — последовал мой ответ.
«Мы отыщем тебя и подадим в суд», — заявил он. Но ему не удалось меня найти.
Когда я вернулся на предсезонную подготовку в «Форест», Фрэнк Кларк был настроен решительно. Я
был вынужден тренироваться с резервистами, и мне дали понять, что я буду наказан за «преступление», состоящее в отказе перейти в «Блэкберн». Кларк объявил меня персоной нон грата. Фергюсон советовал