— А точнее?
Ган Гык приостановился под фонарем и достал блокнот с ручкой. Ёнбин несколько растерялась.
— На всякий случай, вдруг мне понадобится вам написать, — заметив замешательство Ёнбин, Ган Гык добавил: — Я мог бы держать вас в курсе дел Тэюна.
— Номер двести семьдесят пять.
Занеся адрес в записную книжку, Ган Гык хлопнул Тэюна по плечу и сказал:
— Ну, тогда удачи. Мне в другую сторону. Госпожа Ким, мое почтение и до следующей встречи.
Ган Гык скрылся за углом улицы, словно унесенный порывом ветра.
Весть о том, что корабль «Санганхо» затонул, дошла до Ёнбин спустя десять дней после похорон Ёнок. Письмо пришло в тот момент, когда она уже вышла из дома, чтобы идти в школу. Прочитав, она вернулась к себе в комнату, какое-то время растерянно сидела и вдруг разрыдалась.
Весь день Ёнбин то ложилась, то садилась, но никак не могла успокоиться. День ото дня в тревоге в ожидании смерти отца, она не смогла мужественно перенести внезапную смерть Ёнок. Никогда при своей жизни Ёнок не говорила о себе, но Ёнбин слишком хорошо знала, что она не была счастлива. Это было видно по тому, как Ёнок после свадьбы стала фанатически следовать христианству. Осунувшееся лицо и потухшие глаза младшей сестры тревожили Ёнбин, но целый ряд непредвиденных происшествий мешали Ёнбин заботится о Ёнок так, как бы того хотелось, и это все больше и больше ее удручало. Чем больше Ёнбин думала об этом, тем больше осуждала себя, и тем больше болело ее сердце. Словно сотни тысяч солдат промаршировали по душе Ёнбин, втоптав ее в землю.
Когда стемнело, старушка, хозяйка дома, позвала Ёнбин с улицы:
— К вам кто-то пришел.
— Скажите, что я очень больна и лежу в постели. — Ёнбин не хотела никого видеть.
Вроде бы старушка вышла, как вскоре снова послышались чьи-то шаги.
— Госпожа Ким!
— Ох! — Ёнбин узнала голос Ган Гыка.
— Ничего, если я войду?
Ёнбин вскочила, отбросив одеяло.
— Я хотел бы вас видеть. Я ненадолго.
Через некоторое время Ёнбин открыла дверь комнаты и, стараясь держаться как можно спокойнее, сказала:
— Входите.
Ган Гык, войдя в комнату, заметил заплаканные глаза Ёнбин.
— У вас температура?
Ган Гык снял пальто, положил рядом и сел.
— Нет.
— А глаза такие красные, — нахмурился Ган Гык.
— Так, всплакнула.
— Что-то случилось?
Ёнбин показалось, что она сейчас не выдержит и упадет.
— Сестра умерла, — горестно выдохнула она. — Она была так добра, как ангел. Ёнбин, закрыв лицо руками, заплакала навзрыд. Плачущая Ёнбин была похожа на совсем маленькую девочку. Ган Гык в тот момент почувствовал не сочувствие, а скорее удивление. Казалось, что свет в тот момент потускнеет от страдания. Встречая Ёнбин первый и второй раз, Ган Гык не мог и подумать, что из её глаз могут течь слезы.