Он замолкает и смотрит на меня с робкой надеждой. Кусаю губы и глотаю катящиеся по губам слезы. Злость проходит. Сидящий напротив мужчина совсем не похож непреклонного главу семьи Челси - сейчас он просто отец, сбитый с толку и испуганный.
Папа трет покрасневшие уголки глаз и откашливается:
-Сейчас давайте продолжим ужин. Встретимся с тобой на днях, дочка. Только ты и я. Поговорим обо всем. Расскажешь мне, чего хочешь от жизни. Попробуем все исправить. Я попробую...Даже если это будет означать оставить тебя в покое.
Справа раздается сдавленный вхлип. София вскакивает на ноги и выбегает из-за стола. Кажется, для ее гормонов мое шоу оказалось чересчур эмоциональным.
Рико бросает на меня виноватый взгляд, уголки его рта быстро дергаются вверх. Я знаю, что этим он хочет сказать: «Прости меня, сестренка». Слегка киваю головой. Не собираюсь его баловать. Не так скоро.
Мама продолжает плакать, ее обычно безупречный макияж давно стек в тарелку.
-Тише, Сесиль, тише, -успокаивает ее папа.
-Она права, Энрике, права. Я плохая мать.
- Тсс, милая. Ты не плохая мать. Просто ты считала, что я слишком хороший отец.
То, как он успокаивает маму, трогает меня. Их отношения неидеальны, но даже спустя годы, в них есть любовь. А это совсем не мало, учитывая, что я свою не сумела удержать дольше недели.
-Ээ, кто-нибудь! Тэйлор! - раздается из прихожей взволнованный голос Софии.
Отрываю взгляд от родителей и перевожу его на залетевшую в гостиную невестку.
- Там…на крыльце сидит парень, - нервно тараторит она.- Тот, из ресторана... Я случайно увидела его в окно. Подумала, ты захочешь к нему выйти.
26
Мое сердце делает болезненный кульбит и с грохотом ударяется о грудную клетку. Нейт? Здесь?
Чувствую на себе беспокойные взгляды родителей, но не могу сдвинуться с места.
- Думаю, тебе нужно пойти к нему, Тэйлор, - напоминает Рико.- Парень притащился на другой конец Лос-Анджелеса.
Заставив себя подняться, медленно иду к двери. Каждая нога весит тонну. Для чего он приехал? Ужин почти окончен, карты выложены на стол. Мне больше не нужна его помощь.
Тошнотворное волнение переполняет меня. Хватаюсь за гладкую ручку и толкаю ее вперед. На секунду зажмуриваюсь и думаю: вдруг София ошиблась.
Она не ошиблась. Нейт сидит на сером крыльце спиной ко мне, обхватив руками голову. Рядом на ступеньке лежит большой букет ярко-красных роз, перехваченных бежевой лентой. Сердце начинает стучать еще сильнее, хотя кажется, что это невозможно.
Когда дверь за мной предательски громко хлопает, Нейт оборачивается. Вопреки всему, мои глаза жадно впиваются в его лицо, пытаясь за секунды утолить голод расставания. В свете уличного фонаря его обычно загорелая кожа кажется необычайно бледной, рельефные скулы выделяются сильнее обычного, а в ореховых глазах усталость. Но даже несмотря на потерянный вид, он остается самым красивым парнем на земле.