- Слушаюсь, капитан!
- Идите с ним, ребятки, он что-нибудь придумает. Кукс у нас заведует хозяйством.
Амиель и Ирвин ушли с Куксом, а сроут и пес остались с капитаном.
- Скажите, а как называется Ваш корабль? - спросил Фантус.
- "Соленый Волк".
- Очень красивое название, - одобрил пес.
- А, когда мы будем в Шандоле? - спросил сроут.
- Дня через два-три, если с погодой и с ветром повезет.
- Через сколько? - вытянулась морда у Пилата.
- Чего ж ты, братец, хотел? Это океан, а не лужа.
Вскоре вернулись Ирвин с Амиель, одетые в мужские костюмы - сапоги, штаны, белые рубашки и камзолы.
Корабль стремительно летел по безбрежному океану, на упругих спинах волн покачивались флегматичные толстые птицы, мелькали крупные серебристые рыбы, они выпрыгивали высоко в воздух и, описав дугу, снова ныряли в воду. Каждое такое событие друзья приветствовали восторженными криками, на потеху капитану и всей команде.
Увлеченные морскими диковинами, друзья совершенно не заметили, как пролетел день и наступил вечер.
- Пойдемте-ка ужинать, морские волчата! - Жилль отвел их в большое помещение со странным названием "камбуз", где уже сидела вся команда. Пилату в большой тазик насыпали столько всего вкусного, что пес даже прослезился от переизбытка чувств. После ужина капитан проводил уставших и переполненных впечатлениями друзей в каюты. Ирвина и Амиель он поселил в одну, а сроута с псом в другую.
- Спите спокойно, - пожелал капитан, уходя, - завтра ранний подъем, если хотите успеть на завтрак.
- Слушаемся, капитан, - улыбнулся Ирвин.
- Боже мой, как замечательно! - сказала Амиель, когда за Жиллем закрылась дверь. - Нам сопутствует удивительная удача!
- Это точно. - Ирвин сбросил камзол и сел на полку-кровать.
На океан опустилась теплая бархатная ночь. Друзья крепко спали, покачиваясь в своих кроватях, как в люльках. Ирвину снился сон, будто он летит среди облаков и вдруг, откуда-то из-за туч, вылетает помесь Мудрого и Морро-Фойлина, истошно крича: "Ись!.. Ись!.. Ись!.." Ирвин вздрогнул и проснулся. Его тряс Пилат.
- Проснись, Ирвин, проснись!
- Что такое?
- Что-то случилось? - открыла глаза Амиель. - В чем дело?
- Ребята, мы плывем на пиратском корабле! - выпалил пес. - Они пираты, самые настоящие пираты!
- Что ты городишь? - удивился Ирвин. - Какие они пираты? Они же милейшие люди!
- Они пираты! - упорствовал пес. - Я проснулся чтобы воды попить, поднялся на палубу, а там этот капитан Жилль и говорит кому-то: "Кажется, рыбка идет прямо к нам в сети!"
- Может, они просто порыбачить собирались? - пожала плечами Амиель.