— Ох, я так счастлива сегодня! — воскликнула она. — Мне с детства нравятся фильмы Джона Уотерса[9]. Он ведь отсюда, из Балтимора. И вот я наконец попала в этот город. Давайте выпьем за это! — И Лейси чокнулась бутылкой пива с остальными.
— Так ты любишь Уотерса? Знаешь, я тоже, — сказал Джакс. — Когда я посмотрел его «Фотографа», то сразу записался в школу фотографии. Но потом понял, что группа для меня важнее. — Джакс подвинулся к ней поближе, Лейси показалось, что сидевший напротив нее Элай поморщился. Впрочем, она не была в этом уверена. Возможно, дело было в перченом соусе, который им подали вместе с жареными крабами.
— Это ведь порнофильм, да? — спросила Кэт. — Ах, я тоже думала снять такой, но не знала, что есть специальная школа. — Она хлопнула стаканчик виски и ослепительно улыбнулась.
Элай открыл рот, собираясь объяснить, что речь шла не о порно, а о комедии, но Лейси ударила его ногой под столом. Реплика Кэт была ужасно смешной, и не следовало ее поправлять — казалось, что так гораздо веселее. И действительно, Джакс рассмеялся. Взглянув на Кэт, он сказал:
— Кстати, я слышал, что можно посмотреть на декорации из «Лака для волос». Хочешь пойти туда?
— Терпеть не могу Траволту[10], — пробурчала Кэт.
Вокалист снова рассмеялся. И опять Кэт никто не поправил.
— Спасибо за выпивку, старик, — сказал Джакс, когда с едой было покончено. Он хлопнул Элая по плечу и потянулся.
Лейси хотела ему объяснить, что Элай собирался угостить только Кэт, но тут увидела полоску загорелой кожи между джинсами и рубашкой вокалиста, и слова застряли у нее в горле. Но оказалось, что и Кэт уставилась туда же, не скрывая восхищения. Лейси тотчас заметила это, и настроение у нее сразу испортилось.
Минуту спустя вся компания вышла на залитую солнцем улицу, и Лейси изо всех сил старалась выглядеть веселой. Впрочем, она не очень‑то беспокоилась — ведь было ясно, что Джакса Кэт совершенно не интересовала.
— Так что за парень ваш Джон Риверс? — спросила Кэт, взяв его под руку.
— Уотерс, — поправил вокалист. — Он культовый режиссер, хотя большинство его фильмов принесли очень мало денег. И все они были сняты тут, в Балтиморе. Ты видела «Мамочку‑маньячку»? Так вот, это фильм Уотерса. — Как только Джакс начал говорить о своих любимых фильмах, ухмылка исчезла с его лица, уступив место не менее сексуальному восторгу. Глаза же его сияли как улицы на Рождество.
И тут Лейси узнала в нем Фолкса, серьезного и веселого одновременно, — того самого Фолкса, с которым общалась в Сети. И теперь между ними вспыхивали искры понимания, как это бывало всякий раз во время их ночных разговоров онлайн. То есть она чувствовала, что еще чуть‑чуть — и это случится; настоящее пламя еще не разгорелось. Наверное, потому, что она все время раздражалась из‑за Кэт.