Владения Хаоса. Карты судьбы (Желязны) - страница 4

- Корвин, - сказал Рэндом. - Это же вроде Грейсвандир там болтается?

- Болтается, говоришь?.. - повторил я я. - Но нетрудно заметить, что мой клинок со мной.

- Другого такого быть не может… или может? А ты-то сам понимаешь, что тут происходит?

- Вроде бы да, - ответил я. - В любом случае мне этого не остановить.

Клинок Бенедикта вылетел из ножен и скрестился с двойником моего. Еще мгновение, и он вступил в бой с невидимым противником.

- Задай ему, Бенедикт! - закричал Рэндом.

- Бесполезно, - возразил я. - Скоро его обезоружат.

- А ты откуда знаешь? - воскликнул Джерард.

- В некотором роде это я там упражняюсь в фехтовании. Это оборотная сторона моего сна в Тир-на Ног-те. Не знаю, как отцу это удалось, но такова плата за возвращенный ему Камень.

- Не понимаю, - пожал плечами Джерард.

- Я тоже не знаю, как все сделано, - покачал головой я. - Но пока из комнаты не исчезнут две вещи, войти мы туда не сможем.

- Какие две вещи?

- Смотри.

Бенедикт перебросил клинок в другую руку; его сверкающий протез метнулся вперед и схватился за нечто невидимое. Два клинка наносили удары, парировали, захватывали, давили друг на друга… Правая рука Бенедикта продолжала сжиматься.

Вдруг Грейсвандир высвободился и, обойдя клинок Бенедикта, нанес потрясающий удар по сочленению правой руки и протеза. Тут Бенедикт повернулся и на несколько секунд загородил от нас происходящее.

Бенедикт, поворачиваясь, упал на одно колено, и все снова стало видно. Он сжимал культю. Механическая рука висела в воздухе рядом с Грейсвандиром; опускаясь, они удалялись от Бенедикта. Достигнув пола, эти странные предметы не остановились, но прошли насквозь и исчезли.

Меня повело вперед, я восстановил равновесие и двинулся дальше. Барьер исчез.

Мартин и Дара подбежали к Бенедикту раньше нас. Когда мы с Джерардом и Рэндомом подошли, Дара уже перевязывала руку пострадавшего полоской ткани, оторванной от своего плаща.

Рэндом схватил Мартина за плечо и повернул.

- Что здесь происходит? - спросил он.

- Дара… Дара сказала, что хочет посмотреть Амбер, - ответил тот. - Раз уж я теперь здесь живу, я согласился провести ее, устроить ей вроде экскурсию. Потом…

- Провести ее сюда. По Козырю?

- М-м… да.

- По твоему или ее?

Мартин закусил нижнюю губу.

- Понимаешь…

- Дай-ка мне эти карты! - Рэндом сорвал футляр с пояса Мартина, раскрыл и начал просматривать колоду.

- Потом я решил сказать Бенедикту, ведь он ею интересовался, - продолжал Мартин. - Бенедикт захотел прийти и посмотреть.

- Какого черта? - воскликнул Рэндом. - Тут есть твоя карта, ее и еще какого-то парня, его я ни разу не видел. Откуда они у тебя?