Карандаш. История создания и другие подробности (Петроски)

1

Thoreau, Maine Woods, с. 839–840.

2

Ralph Waldo Emerson, Thoreau, с. 244.

3

Bealer, с. 103–4.

4

Oliver Hubbard, с. 153.

5

Oliver Hubbard, с. 156.

6

Andrew Wyeth: The Helga Pictures (рекламный проспект для выставки 1987 года в Национальной галерее искусств).

7

См. New York Review of Books. Jan. 16, 1986. С. 26.

8

Caran d’Ache, с. 1–2.

9

Remington, с. 24.

10

Ullman и др., с. 70.

11

См., напр.: Hart, лист 40. См. также: Carpener, с. 814.

12

Carpener, с. 814.

13

Цит. по Turner and Goulden, с. 170.

14

Lynn White, Medieval Technology, с. v. skill with the pencil: Vitruvius, Book I, гл. 1, пар. 3.

15

Drachmann, с. 12.

16

Morris Hicky Morgan, цит. по: Vitruvius, с. iv.

17

Zilsel, с. 550.

18

Zilsel, с. 551.

19

Цит. по: Encyclopaedia Edinensis, статья Pencil.

20

Цит. по: Norton, с. 13.

21

Remington, с. 26.

22

Дэвид Шайт, Смитсоновский институт, сказано в частной беседе, 26.09.1988.

23

См. Friedel, с. 3.

24

Harding, Catalog, с. 10.

25

Oxford English Dictionary, статья Pencil.

26

Dickinson, Besoms, с. 100.

27

Dickinson, Besoms, с. 99–100.

28

Pinck, с. 6.

29

Цит. по: Friedel and Israel, с. 134.

30

Цит. по: C. Lester Walker, с. 91.

31

Ecclesiastes 1: 9, цит. по: Oxford Annotated Bible.

32

Cicero, Letters, in Winstedt’s translation, т. I, с. 115.

33

Cicero, цит. по: Viollet-le-Duc, Discourses, т. I, с. 152.

34

См., напр.: Voice, с. 131.

35

Chaucer, in Wright’s translation, с. 263. Пер. И. А. Кашкина.

36

Astle, с. 201.

37

Там же, с. ii.

38

Там же, с. 201.

39

Там же, с. 207.

40

Там же, с. 200.

41

Там же, с. 207.

42

New York Times, Oct. 23, 1945, с. 16.

43

См., напр.: Voice, с. 131.

44

Meder, с. 58.

45

Dickinson, Brief History, с. 74; Lynn White, Medieval Religion, с. 322.

46

C. S. Smith, с. 106.

47

Beckmann, 3rd ed., т. IV, с. 348–349.

48

Chambers’s Encyclopaedia, new revised ed., 1987.

49

Cocker, воспроизв. в: Whalley, English Handwriting, илл. 82b.

50

Palatino, с. 16.

51

Oliver Hubbard, с. 157–158.

52

Alibert, с. 4.

53

Palatino, с. 17.

54

Pliny, Book XXXIII, xix.

55

Mitchell, Black-Lead Pencils, с. 383T.

56

Mitchell, Graphites, с. 380.

57

Compton’s Encyclopedia, 1986 ed., статья Pencil.

58

Bay, с. 53–86. См. также биографическую статью в: Encyclopaedia Britannica, 15th ed. В некоторых источниках имя Конрад в английском написании начинается с буквы C.

59

Благодарю Дебору Шугер за помощь в переводе.

60

Bay, с. 53.

61

Ley, с. 125.

62

Ley, с. 130.

63

Bay, с. 64.

64

Геснер, цит. по переводу в книге Медера: Meder, с. 121, прим. 2.

65

Mathesius, цит. по: Meder, с. 114.

66

Beckmann, 3rd ed., т. IV, с. 352–53.

67

Chambers’s Encyclopaedia, new revised ed., 1987.

68

Francis White, с. 466.

69

Palatino, с. 2.

70

Cumberland Pencil Company.

71

Fleming and Guptill, с. 5.

72

Beckmann, 3rd ed., т. IV, с. 353–354.

73

Acheson, Graphite, с. 475–476.

74

Berol Ltd., The Pencil, с. 3.

75

Lefebure, с. 74.

76

Plot, с. 183.

77

Plot, с. 183.

78

Staedtler Mars GmbH, History, с. 2.

79

Beckmann, 3rd ed., т. IV, с. 345–346.

80

См. Literary Digest, June 5, 1920, с. 98.

81

Lefebure, с. 18–19.

82

Там же, с. 75.

83

Fleming and Guptill, с. 5.

84

Camden, цит. по: Voice, с. 133.

85

Jenkins, с. 225–26.

86

Cumberland Pencil Company.

87

Imperanti, цит. по: Beckmann, 3rd ed., т. IV, с. 350–351.

88

Voice, с. 133.

89

Voice, с. 133; Beckmann, 3rd ed., т. IV, с. 350; Mitchell, Black-Lead Pencils, с. 384T.

90

Beckmann, 3rd ed., т. IV, с. 354.

91

Cesalpino, цит. по: Meder, с. 114.

92

Voice, с. 133.

93

Цит. по: Voice, с. 133.

94

Lefebure, с. 85, 87.

95

Цит. по: Fleming and Guptill, с. 7.

96

Цит. по: Fleming and Guptill, с. 7; см. также: Journals of the House of Lords, т. XXVII, с. 645.

97

Journals of the House of Lords, т. XXVII, с. 703–704.

98

Truman Capote, цит. по: Winokur, с. 87.

99

Vladimir Nabokov, цит. по: Charlton, с. 43.

100

Alibert, с. 3.

101

Ben Jonson, цит. по: Voice, с. 133.

102

John Evelyn, цит. по: Voice, с. 133.

103

Цит. по: Voice, с. 133.

104

Meder, с. 114.

105

Meder, с. 114.

106

Mitchell, Pencil Markings, с. 517.

107

Encyclopaedia Britannica, 1st ed.

108

Meder, с. 115. См. также: Staedtler Mars GmbH, History, с. 2.

109

Lefebure, с. 79.

110

Цит. по: Voice, рис. 2.

111

Pettus, цит. по: Voice, с. 134.

112

Robinson, с. 75–76.

113

Beckmann, 3rd ed., т. IV, с. 355.

114

Meder, с. 114.

115

Voice, с. 135.

116

Staedtler Mars GmbH, History, с. 2.

117

Там же, с. 2.

118

Martin, с. 122.

119

Voice, с. 135. Cf. Sutton, с. 711.

120

Lefebure, с. 86.

121

Цит. по: Fleming and Guptill, с. 8–9.

122

Austen. Цит. по: Остен Дж. Собрание сочинений: в 3-х т. М.: Худож. лит., 1989. Т. 3.

123

Там же.

124

Voice, с. 136.

125

Там же, с. 137.

126

Encyclopaedia Britannica, 2nd ed.

127

Fleming and Guptill, с. 9.

128

Encyclopaedia Perthensis, 2nd ed.

129

Там же, статья Lead (III).

130

Там же, статья Lead (III).

131

Beckmann, 4th ed., т. II, с. 395.

132

McCloy, с. 78–80.

133

Gaspard Monge, цит. по: Encyclopaedia Britannica, 11th ed., статья N.-J. Conté.

134

Historische Bürowelt, с. 12.

135

Voice, с. 137; McCloy, с. 79.

136

Staedtler Mars GmbH, History, с. 4.

137

См. Voice, с. 136.

138

См., напр.: Fleming and Guptill, с. 8, которые относят изобретение Конте к 1790 г.

139

J. W. Hinchley, в связи с обсуждением книги Митчелла: Mitchell, Black-Lead Pencils, с. 389T.

140

Boyer, с. 149; Historische Bürowelt, с. 12; Dictionnaire de Biographie Française.

141

Staedtler Mars GmbH, History, с. 2–3.

142

Там же, с. 3–4.

143

Mitchell, Black-Lead Pencils, с. 384T.

144

Там же, с. 384T.

145

Diderot, Encyclopedia, с. 85.

146

Lawrence, с. 448, Things Men Have Made.

147

d’Alembert, in Diderot, Encyclopedia, с. 39.

148

Agricola, с. 1.

149

Collingwood, с. 1.

150

Staedtler Mars GmbH, History, с. 1–5.

151

Die Leistung, с. 8.

152

Там же, с. 10.

153

Johann Faber, с. 3.

154

См. A. W. Faber, A. W. Faber and Manufactories. См. также: Alibert.

155

The Hoovers, in Agricola, с. iv-v.

156

Martin, с. iii.

157

Andrew, с. 2.

158

Там же, с. 3–4.

159

Там же, с. 7.

160

Scientific American Supplement, Apr. 2, 1898, с. 18558.

161

Frary, с. 8.

162

The Engineer, May 11, 1917, с. 415.

163

Это был предмет низкого качества: Sackett, с. 16.

164

Hendrick, с. xxii.

165

Там же, с. 25, прим. 1.

166

Hosmer, цит. по: Hendrick, с. 23.

167

Nichols, с. 956.

168

Voice, с. 139.

169

Hosmer, цит. по: Hendrick, с. 23.

170

William Munroe, Jr., с. 147.

171

Там же, с. 147–48.

172

Scientific American, Sept. 20, 1873, с. 177–178.

173

William Munroe, Jr., с. 148–149.

174

Там же, с. 150.

175

Анонимный машинописный текст из архива Роберта Гуча, с. 5.

176

William Munroe, Jr., с. 150.

177

Hosmer, цит. по: Hendrick, с. 23–24.

178

William Munroe, Jr., с. 151.

179

Там же, с. 152.

180

Hosmer, цит. по: Hendrick, с. 25.

181

Там же, с. 24.

182

Там же, с. 24. См. также: William Munroe, Jr., с. 152; Nichols, с. 956.

183

Nichols, с. 956; Hosmer, цит. по: Hendrick, с. 24–25.

184

Hosmer, цит. по: Hendrick, с. 25.

185

Allen, с. 8.

186

Thoreau, Correspondence, с. 186.

187

См., напр.: Schodek, с. 13.

188

Turner and Goulden, с. 276–278.

189

Smiles, Selections, с. 194.

190

Dictionary of American Biography, т. III.

191

Meltzer and Harding, с. 136.

192

Erskine, с. 187.

193

Harding, Days, с. 16; William Munroe, Jr., с. 297–298.

194

Цит. по: Meltzer and Harding, с. 138.

195

Анна Маграт, член попечительского совета лицея Торо, в частной беседе, 20.08.1987.

196

Thoreau, Correspondence, с. 570.

197

Harding, Days, с. 17.

198

Harding, Days, с. 17, 32, 45.

199

Meltzer and Harding, с. 136. См. также: Edward Emerson, с. 32–33.

200

Edward Emerson, с. 135.

201

Harding, Days, с. 52–54.

202

Johann Faber, с. 3.

203

Там же, с. 3.

204

Meltzer and Harding, с. 136.

205

Thoreau, Correspondence, с. 23.

206

Encyclopaedia Perthensis, 2nd ed., «Lead, black, of plumbago» в статье «Lead».

207

Edward Emerson, с. 32–33.

208

Там же, с. 135; Harding, Days, с. 56.

209

Moss, с. 9.

210

Edward Emerson, с. 33.

211

Harding, Days, с. 56.

212

Thoreau, Journal, т. I, с. 592.

213

Там же, с. 594.

214

См. Ralph Waldo Emerson, Thoreau, с. 244.

215

Edward Emerson, с. 3.

216

Meltzer and Harding, с. 49.

217

Thoreau, Correspondence, с. 114.

218

Harding, Days, с. 157.

219

Thoreau, Journal, т. II, с. 289.

220

McCloy, с. 79. См. также: Mitchell, Black-Lead Pencils, с. 384T.

221

Beckmann, 4th ed., т. II, с. 395–396. См. также: Cassell’s, т. IV, с. 23.

222

Harding, Days, с. 158.

223

Цит. по илл. в: Meltzer and Harding, с. 137.

224

Thoreau’s Pencils.

225

Meltzer and Harding, с. 139.

226

Stern, с. 17.

227

См., напр.: Meltzer and Harding, с. 137–38.

228

Благодарю Мэгги Блейдс. Ives, с. 10, пункт HDT6. См. также: Ives, с. 11, пункт HDT9. Marble, с. 37, заметки, относящиеся к подарочному карандашу с маркировкой «Дж. и сын, Конкорд, Массачусетс»

229

См., напр.: Meltzer and Harding, с. 137.

230

Цит. по: Meltzer and Harding, с. 138.

231

Harding, Days, с. 183.

232

Thoreau Society Bulletin, Winter 1961, с. 7–8.

233

См., напр.: Thoreau, Walden, с. 361, 366.

234

Thoreau, Walden, с. 349.

235

Marble, с. 157–158.

236

Thoreau, цит. по: Marble, с. 158.

237

Harding, Days, с. 262–263.

238

Thoreau, цит. по: Harding, Days, с. 262.

239

См. Meltzer and Harding, с. 137.

240

Thoreau, Journal, т. I, с. 315 (Aug. 4, 1841).

241

Thoreau, Walden, с. 549.

242

Stowell, с. 9.

243

Thoreau, Walden, с. 554.

244

Thoreau. Цит. по: Торо Г. Д. Уолден, или Жизнь в лесу. Пер. З. Александровой. М.: Наука, 1979.

245

Meltzer and Harding, с. 172.

246

Цит. по: Harding, Days, с. 461.

247

New York Review of Books, Jan. 15, 1987, с. 48

248

Edward Emerson, с. 242.

249

Ralph Waldo Emerson, Thoreau, с. 248.

250

Whittock, заглавная страница.

251

Там же, с. 375.

252

См., напр.: Beaver, с. 9.

253

Hunt, с. 1. См. также: Illustrated London News, Febr. 8, 1851, с. 104.

254

Hunt, с. 546.

255

Там же, с. 547.

256

Official Catalogue, с. 19, 199, 236, 274.

257

Tallis’s History, т. II, с. 154–155.

258

Tallis’s History, т. II, с. 152–153.

259

Hunt, с. 29.

260

Там же, с. 39.

261

Dictionary of National Biography, т. II, с. 1279. См. также: Voice, с. 138.

262

Tallis’s History, т. II, с. 153.

263

Hunt, с. 40.

264

Illustrated London News, Sept. 2, 1854, с. 206.

265

Hunt, с. 39.

266

Official Catalogue, с. 896.

267

Scientific American, July 27, 1850, с. 356.

268

Illustrated London News, Aug. 5, 1854, с. 118–119.

269

Transactions of the Newcomen Society, 18, 1937–38, c. 245.

270

Marshall and Davies-Shiel, с. 13.

271

Cumberland Pencil Company, с. [2].

272

Illustrated Magazine of Art, с. 252.

273

Там же, с. 254.

274

Там же, с. 254.

275

Там же, с. 254.

276

Там же, с. 252.

277

Там же, с. 253.

278

Cassell’s, т. IV, с. 23.

279

Getchell.

280

Clark, т. II, с. 806.

281

J. S. Staedtler, с. [7].

282

Lyra, Early Days, с. 1.

283

Die Leistung, с. 10.

284

E. L. Faber, с. 7; Staedtler Mars GmbH, History, с. 3; Die Leistung, с. 10.

285

Die Leistung, с. 10.

286

Staedtler Mars GmbH, History, с. 4.

287

Die Leistung, с. 10.

288

Там же, с. 10–11; Staedtler Mars GmbH, History, с. 4.

289

E. L. Faber, с. 8; A. W. Faber, Manufactories, с. 9.

290

Lyra, Early Days, с. 1.

291

A. W. Faber, Manufactories, с. 9.

292

Там же, с. 10–12.

293

The Builder, July 27, 1861, с. 517.

294

Alibert, с. 21.

295

Там же, с. 22–23.

296

A. W. Faber, Manufactories, с. 15–16.

297

Alibert, с. 23–26.

298

A. W. Faber, Manufactories, с. 16.

299

Alibert, с. 27.

300

A. W. Faber, Manufactories, с. 25–26.

301

Alibert, с. 16.

302

Там же, с. 16–17.

303

Там же, с. 33.

304

Там же, с. 20.

305

Там же, с. 36–37.

306

Там же, с. 38.

307

Там же, с. 38–39.

308

Scribner’s, с. 807.

309

Alibert, с. 34.

310

Там же, с. 27–28.

311

Knight’s Cyclopaedia, статья Plumbago.

312

См. Watrous, с. 163, прим. 17. См. также: Langlois-Longueville, с. 286.

313

Larousse, статья Crayon.

314

Meyers Enzyklopädisches Lexicon (Mannheim, 1978), статья Bleistift, Boyer, с. 150.

315

A. W. Faber, Price-List, с. 12.

316

Там же, с. 10.

317

A. W. Faber, History, с. 52–55; A. W. Faber-Castell, Origin and History, с. 1.

318

Johann Faber, с. 5.

319

Johann Faber, с. 3–4.

320

Johann Faber, с. 14.

321

Carlo Gherra, в бюллетене The Pencil Collector, 28, № 8, Sept. 1984, c. 1.

322

Fleming and Guptill, с. 24.

323

Там же, с. 3.

324

Fleming and Guptill (New York ed.), с. 20.

325

A. W. Faber, Price-List, e.g., с. 13.

326

Smithwick, с. 351.

327

Day, с. 10–11.

328

Там же, с. 11.

329

Erskine, с. 186–87. См. также: Dictionary of American Biography, т. III.

330

Scribner’s, с. 810.

331

См., напр.: Cleveland.

332

Erskine, с. 190. См. также: Nichols, с. 956; Encyclopaedia Americana, статья Lead-pencils.

333

Cleveland, с. 35.

334

Jersey City Evening Journal, Dec. 20, 1872, цит. по: Cleveland, с. 33–34.

335

Cleveland, вклеен. илл. упаковки для простых карандашей.

336

Cleveland, вклеен. илл. упаковки состава для полирования плит.

337

См. Erskine, с. 190; Scnbner’s, с. 809.

338

New York Times, Jan. 27, 1974, с. 74.

339

Manufacturer and Builder, с. 81.

340

Elbert Hubbard, с. 18–19, 22.

341

E. L. Faber, с. 12.

342

New York Times, Mar. 4, 1879, некролог на смерть Эберхарда Фабера.

343

E. L. Faber, с. 9.

344

Johann Faber, с. 4.

345

См. New York Times, Mar. 4, 1879, некролог на смерть Эберхарда Фабера.

346

Wharton, с. 159.

347

См. Eberhard Faber Company, Story, с. 4, 6.

348

E. L. Faber, с. 10.

349

Eberhard Faber Company, Since 1849.

350

E. L. Faber, с. 11–12.

351

Из телефонного разговора с Чарльзом Берольцхаймером, 25.10.1988.

352

Nashville Banner, Sept. 17, 1988.

353

Venus, 100 Years, с. 2.

354

E. L. Faber, с. 11. См. также: Faber-Castell Corporation, Date Log, с. 1.

355

Hosmer, цит. по: Hendrick, с. 59.

356

Там же, с. 27.

357

Там же, с. 28.

358

Там же, с. 28, 86.

359

Beckmann, 3rd ed., т. IV, с. 356. См. также: Beckmann, 4th ed., т. II, с. 393.

360

Joseph Priestley, цит. по: Speter, с. 2271.

361

Dick Walker, с. 83.

362

Riddle, с. 538.

363

См. Dictionary of American Biography, т. VI, статья John Eberhard Faber.

364

Scientific American, July 4, 1863, с. 11.

365

Kane, с. 454.

366

Encyclopaedia Americana, International ed., 1986, статья Pencil.

367

de Camp, Heroic Age, с. 101.

368

См. McClurg, с. 123, пункт 140, где указана дата выдачи патента: 21.05.1872.

369

Sears, Roebuck Catalogue, Fall and Winter 1941–42, с. 590.

370

См. Scientific American, Aug. 22, 1903, с. 137.

371

Scientific American, Feb. 19, 1881, с. 121.

372

Dixon Crucible Company, Pencillings, с. [10–11].

373

Dixon Crucible Company, School Pencils, с. 24.

374

McClurg, с. 125.

375

Dixon Crucible Company, School Pencils, с. 25.

376

Wharton, с. 158.

377

См. Ecenbarger, с. 17.

378

Scientific American, May 26, 1894, P. 332.

379

Philadelphia International Exhibition, 1876, Official Catalogue of the British Section, часть I, с. 243.

380

Scribner’s, с. 809.

381

Literary Digest, June 5, 1920, с. 98.

382

Smithwick, с. 350–351.

383

См. напр.: A. W. Faber, A. W. Faber, с. 4; Dictionary of National Biography, т. II, с. 1279; Remington, с. 26; Rocheleau, с. 130.

384

Remington, с. 25.

385

Scientific American, Apr. 12, 1884, с. 226.

386

Scribner’s, с. 807–8.

387

Doyle, с. 700.

388

Stephan, с. 191–92; Scientific American, Dec. 21, 1895, с. 387.

389

Scientific American, Dec. 8, 1900, с. 359.

390

Scientific American, June 8, 1901, с. 358.

391

General Imperial Commissioner, с. 437.

392

New York Times, Feb. 29, 1914, с. 13.

393

London Times, Jan. 6, 1916, с. 4.

394

New York Times, Apr. 20, 1919, с. 7.

395

New York Times, Nov. 28, 1920, с. 19.

396

Literary Digest, Jan. 17, 1920, с. 98–99.

397

New York Times, Apr. 16, 1922, Sect. VI, с. 6.

398

New York Times, Nov. 2, 1915, с. 16.

399

U.S. Court of Customs Appeals Reports, т. XVI (1929), с. 467–471.

400

London Times, Mar. 1, 1921, с. 17.

401

Scientific American Supplement, Nov. 22, 1919, с. 303.

402

A. W. Faber, A. W. Faber, с. 11, 13. См. также: Faber-Castell GmbH, Bleistiftschloss, с. 98.

403

London Times, Jan. 25, 1906, с. 15.

404

New York Times, Nov. 9, 1906, с. 5.

405

Vivian, с. 6931.

406

Там же, с. 6925, 6929, 6931.

407

Там же, с. 6928.

408

См. напр.: Dixon Crucible Company, Standard Graphite, с. 62.

409

Scribner’s, с. 805.

410

Там же, с. 805.

411

Там же, с. 806.

412

Venus, 100 Years, с. 3–4.

413

Генри Форд, цит. по: Hammer, Quest, с. 106.

414

Fraser, с. 133–34.

415

Там же, с. 134–35.

416

Там же, с. 135.

417

Благодарю Чарльза Блитцера, который впервые показал мне карандаш, принадлежавший Стейнбергу.

418

Сол Стейндерг, цит. по: Rosenberg, с. 235.

419

Taylor, с. 40, № 101.

420

Nichols, с. 956.

421

Fleming and Guptill, с. 10.

422

Melvil Dewey, цит. по: Tichi, с. 67.

423

Adams, с. 341.

424

Decker, с. 108.

425

Sackett, с. 46.

426

Scientific American, Sept. 13, 1890, с. 160.

427

Scientific American, Apr. 27, 1912, с. 386.

428

New York Times, July 8, 1911, с. 3.

429

Scientific American, Sept. 13, 1890, с. 160.

430

New York Times, July 8, 1911, с. 3.

431

Godbole, с. 21.

432

New York Times, July 10, 1911, с. 6.

433

Sackett, с. 46.

434

Russo and Dobuler, с. 15.

435

См. Deschutes, с. 2.

436

Faber-Castell, Story of the Lead Pencil, с. 4.

437

California Cedar, с. [6].

438

Helphenstine, с. 654.

439

New York Times, Apr. 13, 1924, Sect. III, с. 13.

440

Из телефонного разговора с жителем острова Джеймсом Битлером, натуралистом, 25.10.1988. Благодарю Ребекку Варгу.

441

New York Times, June 9, 1928, с. 21.

442

Sackett, с. 46.

443

Sackett, с. 46.

444

Voice, с. 141.

445

G. S. MacDowell — письмо от 01.03.1976, направленное в Смитсоновский институт. См. также: World Book Enyclopedia, 1988 ed., статья Pencil.

446

Decker, с. 108.

447

Beamish, см., в частности, гл. VIII; Turner and Goulden, с. 361–362.

448

Beamish, с. 96–97.

449

Nichols, с. 957.

450

C. Lester Walker, с. 91.

451

Compton’s Encyclopedia, 1986 ed., статья Pencil.

452

Empire Pencil Company, открытка с рекламой карандаша, 1974.

453

Metz, с. 1.

454

Недатированная газетная вырезка, полученная от Роберта Гуча.

455

Modern Plastics, Apr. 1976, с. 53.

456

Gesner, цит. по: Meder, с. 121, прим. 2.

457

Webster’s New Collegiate Dictionary, 1961 ed.

458

Ferguson, Mind’s Eye, с. 827.

459

Pye, с. 72.

460

Steinbeck, с. 47.

461

Fleming and Guptill (New York ed.), с. 22–23.

462

Wharton, с. 156.

463

Israel, с. 352.

464

Vitruvius, книга VI, гл. viii, пар. 10.

465

См. Ferguson, Mind’s Eye, с. 831.

466

Engineering News-Record, May 21, 1981.

467

Engineering News-Record, May 13, 1982, с. 9. Письма см. в: Engineering News-Record, June 18, 1981, с. 9.

468

См. Ferguson, Mind’s Eye, с. 831.

469

Baynes and Pugh, с. 32; см. также: Booker.

470

Booker, с. 135.

471

Binns, с. vii — viii.

472

Там же, с. 9.

473

Там же, с. 14.

474

V. & E., с. 1ff.

475

Там же, с. 3–4.

476

Dickinson, Brief History, с. 75.

477

Gautier, цит. по: Meder, с. 121, прим. 15.

478

V. & E., с. 6–7.

479

Oliver Hubbard, с. 153.

480

A. W. Faber, A. W. Faber, с. 12.

481

Svensen and Street, с. 24.

482

Mitchell, Black-Lead Pencils, с. 388T.

483

Encyclopedia Britannica, 15th ed., статья Writing.

484

Halse, с. 85.

485

Steinbeck, с. 12.

486

Baynes and Pugh, с. 175.

487

Andrew, с. 14.

488

V. & E., с. 12–13.

489

Journal of Engineering Graphics, 24, Feb. 1960. Реклама, помещенная между с. 18 и 19.

490

Приводится в: Rolt, с. 153.

491

A. W. Faber, Inc., с. 7.

492

Berol USA.

493

Eagle Pencil Company, 1940 Eagle Catalog, с. 14.

494

New York Times, Aug. 4, 1950, с. 29.

495

Seeley, Manufacturing, с. 686.

496

Mitchell, Black-Lead Pencils, с. 383T.

497

Там же, с. 390T.

498

New York Times, August 22, 1960, с. 34.

499

Seeley, Carbon, с. 331.

500

Там же, с. 331–32.

501

Peterson, с. 25.

502

Venus, How Venus.

503

C. L. Walker, с. 90.

504

Peterson, с. 25.

505

Berol Limited, с. 5.

506

Cronquist, с. 653.

507

Jearl Walker, с. 162–164.

508

Cowin, с. 453.

509

Petroski, On the Fracture, с. 732.

510

Binns, с. 14.

511

Johann Faber, с. 11; A. W. Faber, Price-List, с. 16.

512

A. W. Faber, Price-List, с. 16.

513

Petroski, On the Fracture, с. 731–733.

514

Binns, с. 14.

515

См., напр.: Svensen and Street, рис. 2.2; Hoelscher and Springer, рис. 3.2; Giesecke и др., рис. 60.

516

Fleming and Guptill, с. 10. Cf. Mitchell, «Black-Lead Pencils», с. 384T.

517

См. Turner, с. 387.

518

См. там же, с. 387.

519

Pinck, с. 6.

520

Thayer, с. 1. Cf. Bell, с. 222.

521

New York Times, Aug. 21, 1923, с. 9.

522

Harper’s, Nov. 26, 1910, с. 26.

523

Edinburgh Encyclopaedia, 4th ed., 1830, статья Drawing Instruments, боковая сноска Black lead pencils.

524

Scientific American, Nov. 26, 1904, с. 380.

525

Scientific American, Feb. 4, 1911, с. 122.

526

Scientific American, May 15, 1909, с. 376.

527

Doyle. Цит. по: Дойл А. К. Записки о Шерлоке Холмсе. М.: АСТ, 2009. с. 384–400. Пер. Н. Гвоздаревой.

528

См. Scientific American Supplement, May 27, 1905, с. 24576.

529

Dixon Crucible Company, [1891] Catalog, с. 28.

530

Johann Faber, с. 22, 28.

531

Scientific American, May 11, 1889, с. 290.

532

Scientific American, Dec. 20, 1913, с. 478–479.

533

Scientific American, Dec. 20, 1913, с. 478–479.

534

Scientific American, Oct. 29, 1910, с. 345–346.

535

Modern Plastics, June 1958, с. 111–112; System, Dec. 1927, с. 754; System, Sept. 1927, с. 320.

536

Consumers’ Research Magazine, Nov. 1979, с. 18.

537

New York Times, Nov. 8, 1980, колонка патентов; The New Yorker, Dec. 29, 1980, с. 29–30.

538

Реклама в журнале Mechanical Engineering, Oct. 1956, с. 31.

539

Kirby, с. 2.

540

U.S. Bureau of Naval Personnel, с. 148.

541

Engineering, Sept. 2, 1938, с. 292.

542

См. Fleming and Guptill (New York ed.), с. 42–43.

543

Scientific American, Sept. 13, 1890, с. 160.

544

Hambly, Drawing Instruments, с. 65–66.

545

См. Banister.

546

Dictionary of American Biography, т. II.

547

E. S. Johnson.

548

Consumers’ Research Bulletin, Dec. 1944, с. 17.

549

Frary, с. 3–8.

550

Back, с. 571, 579.

551

Frary, с. 8.

552

Там же, с. 146, 149.

553

Там же, с. 149.

554

Printers’ Ink, Dec. 13, 1923, с. 115–116, 119–120.

555

Цит. по: System, Dec. 1922, с. 732; System, Nov. 1922, оборот передней стороны обложки.

556

Цит. по: C. L. Walker, с. 90.

557

Sykes, с. 652–653.

558

См., напр.: Mechanical Engineering, Nov. 1922, с. 109.

559

Sales Management, Nov. 20, 1951, с. 74–75.

560

Business Week, Dec. 17, 1966, с. 168, 171–172, 174.

561

Business Week, Mar. 30, 1932, с. 10.

562

Foreign Commerce Weekly, Feb. 22, 1941, с. 332.

563

Life, Mar. 11, 1946, с. 64.

564

Business Week, Dec. 30, 1939, с. 22.

565

См. New York Times, Sept. 19, 1941, с. 41.

566

Jan. 1944, с. 26, и Dec. 1944, с. 17.

567

Cliff Lawrence, с. 49, 51.

568

Credit and Financial Management, Aug. 1953, с. 34; U.S. Federal Trade Commission.

569

Modern Plastics, Dec. 1972, с. 46.

570

Engineering, Nov. 17, 1961, с. 664.

571

Consumer Bulletin, Jan. 1973, с. 28–30. См. также: Staedtler Mars GmbH, Aktuell ’83.

572

Modern Office Technology, Mar. 1984, с. 104.

573

Edward Emerson, с. 34–35.

574

Hosmer, цит. по: Hendrick, с. 84.

575

Цит. по: Hendrick, с. 132.

576

Edward Emerson, с. 35–36.

577

William Munroe, с. 72.

578

Layton, с. 1.

579

Hammer, Quest, гл. 1.

580

Там же, с. 62–63.

581

Там же, с. 64.

582

Там же, с. 81–82.

583

Там же, с. 109.

584

Там же, с. 179.

585

Там же, с. 179–180.

586

Considine, с. 62.

587

Hammer, Quest, с. 183.

588

Там же, с. 183.

589

Там же, с. 186–187.

590

Considine, с. 64.

591

Там же, с. 65.

592

Illustrated London News, Feb. 22, 1851, с. 148.

593

Hammer, Quest, с. 189–90. Cf. Timmins, с. 633–637; Illustrated London News, Feb. 22, 1851, с. 148–149.

594

New York Times, June 9, 1928, с. 21.

595

Hammer, Quest, с. 200.

596

Там же, с. 207.

597

Hammer, Hammer, с. 171.

598

Hammer, Quest, с. 208; New York Times, June 9, 1928, с. 21.

599

Hammer, Hammer, с. 171.

600

Там же, с. 171. См. также: Belyakov, с. 48–49.

601

Там же, с. 171.

602

Hammer, Quest, с. 201.

603

Там же, с. 201.

604

Цит. по: Finder, с. 49.

605

Goldman, с. 249.

606

New York Times, Nov. 24, 1938, с. 3; Dec. 4, 1938, с. 51.

607

Business Week, Jan. 2, 1943, с. 60.

608

New York Times, Dec. 28, 1921, с. 7.

609

U.S. Bureau of Labor, с. 11, 13.

610

New York Times, Nov. 18, 1923, Sect. II, с. 14.

611

London Times, May 13, 1927, с. 18.

612

London Times, Dec. 7, 1933, с. 16.

613

London Times, Mar. 14, 1930, с. 11; см. также: Great Britain Board of Trade, Cmd. 4278.

614

Weaver, с. 514.

615

Diesel Power and Diesel Transportation, Jan. 1942, с. 42.

616

Hartmann, с. 356.

617

Цит. по: Sales Management and Advertising Weekly, Jan. 26, 1929, с. 219.

618

U.S. Department of Labor, с. 5. рис. I.

619

H. B. Elmer to C. H. Watson, письмо от 11.05.1932 из архива J. Walter Thompson Company, Manuscript Department, William R. Perkins Library, Duke University.

620

New York Times, May 23, 1931, с. 31; Business Week, July 29, 1931, с. 39.

621

U.S. Tariff Commission, на нескольких страницах.

622

New York Times, June 19, 1933, с. 1; Godbole, с. 42, 47; U.S. Tariff Commission, на нескольких страницах.

623

New York Times, Nov. 15, 1936, Sect. III, с. 9.

624

U.S. Tariff Commission, с. 17.

625

New York Times, Apr. 22, 1934, Sect. II, с. 19.

626

U.S. Tariff Commission, с. 5–6.

627

U.S. Bureau of Standards. См. также: сборник Simplified Practice Recommendations.

628

New York Times, Nov. 4, 1938, с. 37; Aug. 31, 1939, с. 26; Oil Paint and Drug Reporter, Nov. 7, 1938, с. 3, 64; Sept. 4, 1939, с. 5, 54.

629

U.S. Department of Labor, с. 19.

630

Commerce Reports, Nov. 15, 1939, с. 1083.

631

См., напр.: New York Times, June 21, 1938, с. 42; June 23, с. 4; June 24, с. 2; July 12, с. 7; July 16, с. 28; July 17, с. 8; July 29, с. 9; Aug. 9, с. 6. См. также: July 8, 1937, с. 6.

632

U.S. Department of Labor, с. 19.

633

Там же, с. 23.

634

Metz, с. 1.

635

New York Times, Dec. 15, 1942, с. 42.

636

Civil Engineering, Mar. 1942, с. 31.

637

Modern Plastics, Sept. 1944, с. 98; Scientific American, Jan. 1945, с. 29.

638

См., напр.: Liberty, Sept. 1948, 2-я сторона передней обложки; Sept. 15, 1945, 2-я сторона передней обложки; May 18, 1940, с. 29.

639

Business Week, Jan. 2, 1943, с. 61; New York Times, Feb. 21, 1943, с. 1, 24.

640

Business Week, Jan. 2, 1943, с. 61.

641

Economist, June 6, 1942, с. 806.

642

Foreign Commerce Weekly, Jan. 11, 1947, с. 25.

643

New York Times, Jan. 6, 1949, с. 47.

644

New York Times, Sept. 21, 1951, с. 40.

645

London Times, Sept. 26, 1949, с. 5.

646

Sales Management, Sept. 1, 1945, с. 96.

647

Printers’ Ink, Apr. 28, 1927, с. 49–50.

648

Там же, с. 50, 52.

649

Printers’ Ink, May 2, 1935, с. 21.

650

Там же, с. 23–25. Cf. Callahan.

651

The New Yorker, June 27, 1953, с. 18–19.

652

New York Times, Mar. 9, 1953, с. 38.

653

Business Week, August 9, 1952, с. 52.

654

New York Times, Jan. 27, 1954, с. 35.

655

New York Times, Mar. 9, 1953, с. 38.

656

New York Times, Sept. 30, 1956, Sect. III, с. 10.

657

Business Week, Jan. 22, 1955, с. 69.

658

Sales Management, Mar. 12, 1932, с. 401.

659

New York Times, Sept. 30, 1956, Sect. III, с. 10.

660

Printers’ Ink, Mar. 8, 1957, с. 28; см., напр.: Life, Mar. 19, 1956, рекламный текст.

661

New York Times, Sept. 30, 1956, Sect. III, с. 10; Newsweek, July 1, 1957, с. 54–55.

662

Modern Packaging, Oct. 1956, с. 132.

663

Newsweek, July 1, 1957, с. 54.

664

New York Times, Feb. 4, 1955, с. 8.

665

Godbole, с. 6.

666

Foreign Commerce Weekly, Nov. 22, 1947, с. 23.

667

Joglekar, Nayak, and Verman, с. 75.

668

Rehman and Ishaq, с. 1.

669

Там же, с. 2, 6; Rehman and Kishen, с. 2, 512; Rehman, с. 1–2; Marathe, Iyenger, and Joglekar, с. 17.

670

Joglekar, Nayak, and Verman.

671

Marathe, Iyenger, and Joglekar, с. 17–19.

672

Joglekar and Marathe, с. 78–79.

673

Marathe, Iyenger, and Joglekar, с. 20–22.

674

Там же, с. 132.

675

Indian Standards Institution, с. 2–3.

676

U.S. General Services Administration.

677

Callahan.

678

Marathe, Iyenger, and Joglekar; Joglekar, Gopalaswami, and Kumar; Joglekar; Joglekar, Bulsara, and Chari.

679

Forbes, Feb. 16, 1981, с. 106–10, и July 29, 1985, с. 14.

680

Цит. по: Ecenbarger, с. 16.

681

New York Times, Jan. 12, 1954, с. 22 (письмо); Mar. 6, 1952, с. 45.

682

New York Times, July 19, 1947, с. 16.

683

Ralph Waldo Emerson, Thoreau, с. 242.

684

Hosmer, in Hendrick, с. 11.

685

Elbert Hubbard, с. 23.

686

Scribner’s, с. 808.

687

Machinery Market, 1938, с. 1050.

688

Воспроизведено в: Whalley, Writing Implements, с. 121.

689

Dixon Crucible Company, 1940–1941 Catalog, с. 96.

690

Воспроизведено в: Whalley, Writing Implements, с. 121.

691

Cliff Lawrence, с. 3–19.

692

Nation’s Business, Dec. 1974, с. 56; Tooling & Production, Apr. 1978, с. 94–95.

693

Kane, с. 454.

694

Wharton, с. 156.

695

Callahan.

696

См., напр.: New York Times, Jan. 11, 1955, с. 40; Feb. 19, 1955, с. 20.

697

Hemingway, цит. по: Winokur, с. 124.

698

Steinbeck, с. 36.

699

Там же, с. 199.

700

Hemingway. Цит. по: Хемингуэй Э. Праздник, который всегда с тобой, М: Прогресс, 1965. Пер. М. Брук, Л. Петров, Ф. Розенталь.

701

Steinbeck, с. 61.

702

Там же, с. 118.

703

Там же, с. 36.

704

Там же, с. 131.

705

Там же, с. 35–36.

706

Murry, с. vi.

707

Там же, с. 43–44.

708

Анонимный текст, цит. по: Berol Limited.

709

Keats. Цит. по: Китс Дж. Стихотворения. Поэмы. Бессмертная библиотека. М: Рипол классик, 1998. Пер. сонета В. Микушевича.

710

New York Times, Aug. 22, 1938, с. 12.

711

Ecenbarger, с. 15. См. также: Thomson, с. 31, где общий объем производства сорока стран оценивается в шесть миллиардов штук.

712

Schrodt, с. 32.

713

Там же, с. 32.

714

Porter, с. 66.

715

Моя благодарность Чарльзу Тауншенду.

716

Huxley.

717

Faraday, с. vii.

718

Lindbergh, с. 10.

719

Adam Smith, с. 3.

720

Babbage, с. 169. См. также: с. 176–190.

721

Metz, с. 6.

722

Fleming and Guptill, с. 11–14. Копия любезно предоставлена компанией Koh-I-Noor Rapidograph, Inc.

723

Arthur T. Iberg, editor, 491 Pike Drive East, Highland, Ill. 62249.

724

Maureen Greenland, Secretary, 4 Greystones Grange Crescent, Sheffield S11 7JL, England.

725

People Weekly, Feb. 1, 1988, с. 81.

726

Belyakov.

727

Popular Science, May 1939, с. 126.

728

New York Times, May 2, 1924, Sect. IX, с. 2.

729

Dixon Crucible Company, Pencillings, с. [10–11].

730

Slocum, с. 114.

731

Scientific American Supplement, May 19, 1888, с. 10322–23.

732

См., напр.: Illustrated London News, Oct. 14, 1899, с. 552; Dec. 16, 1899, с. 880.

733

ARTnews, Feb. 1981, с. 89.

734

ID: Industrial Design, Jan. — Feb. 1985, с. 77.

735

Remington, с. 24.

736

См. Journal of the American Medical Association, Dec. 17, 1982, с. 3095.

737

См., напр.: Eagle Pencil Company, 194 °Catalog, с. 16, 23.

738

Steinbeck, с. 47.

739

The New Yorker, Jan. 23, 1989, с. 34.

740

Waugh, с. 65.

741

Army and Navy Co-op, с. 430, item 951.

742

Cornfeld and Edwards.

743

Stephen Doyle, in ID: Industrial Design, Nov.-Dec. 1988, c. 56. Выражаю благодарность Дайане Химлер.