— Что?! — потрясённо выдохнул молодой человек, услышав голос в трубке. — Вы уверены, что она в… — он осёкся, не в силах договорить. Всё вокруг стало каким-то серым и далёким — мебель, гостиная…
— Абсолютно. Наши данные совершенно точны. Мы вычислили госпожу Коу по сигналу её мобильного телефона. Ошибки быть не может, она…
Молодой человек нажал отбой прежде, чем дослушал ответ до конца. Он поднялся с дивана, а затем с силой бросил телефон на пол и принялся яростно долбить его ногой.
— Сука! Тварь! — орал Ятен. — Да как она посмела! НЕНАВИЖУ!
Когда дорогой телефон превратился в ничто, молодой человек остановился, чтобы перевести дух.
«Она сделала это специально, — подумал он. — Притворилась, что приготовит чёртов ужин к восьми, а сама вовсе и не думала этого делать!»
Молодой человек не чувствовал ничего подобного с тех пор, как его отец забыл о его дне рождения и не пришёл на праздник, хотя и обещал это сделать. Тогда Ятену было пять лет. Но вместо сына он выбрал ЕЁ.
«Жизнь должна значить для тебя всё, если она твоя. И ничего, если она чужая, сынок».
Он выбежал из квартиры, оставив открытой входную дверь.
* * *
Бар «SailorS-S» располагался в красном кирпичном здании, исписанном граффити. И если бы у скромного подъезда с металлическими перилами не толпился народ, Минако никогда бы не подумала, что это заведение являлось одним из самых модных и популярных баров в городе. Считалось, что о нём знали лишь избранные, поскольку ни вывески, ни других опознавательных знаков на доме не было. Однако Токио никогда не умел хранить секреты. И каждый уважающий себя тусовщик отдал бы что угодно, лишь бы ненадолго просочиться в «SailorS-S» и поглазеть на его завсегдатаев — звёзд, серых кардиналов большого бизнеса, успешных манекенщиц, актрис и золотую молодёжь.
— Усаги, ты рехнулась?! Если бы я знала, что мы потащимся по пробкам на другой конец города в «SailorS-S», я бы ни за что не согласилась! — недовольно пробурчала Рей, когда девушки вышли из машины. — Туда вход строго по спискам! Мы только зря время потеряем!
— Не дрейфь! — пьяно хохотнула девушка, делая из бутылки с портвейном глоток. — Я кое-кого знаю из охраны. Нас пропустят в бар!
Так и случилось. Протиснувшись сквозь разношёрстную толпу, Усаги обменялась взглядами с высоким, рыжеволосым охранником в чёрном костюме с галстуком под тигриную шкуру.
— Сколько вас? — поинтересовался мужчина, тряхнув копной пышных волос, доходивших ему до лопаток.
— Четверо, Тигровый Глаз, — расплылась в улыбке Усаги, указывая на подруг.
Мужчина оценивающе оглядел притихших девушек, особенно его взгляд задержался на Минако.