— И все-таки странно…, — через некоторое время сказал Бюсси, как бы размышляя сам с собой, — почему этот Роже, вдруг решил нам помочь, дал нож…
Мне кажется, или вы, сударыня, что-то скрываете от меня?
— Нет, сударь, я ничего не скрываю. Просто не успела рассказать вам. У меня на это, насколько вы должны помнить, не было пока времени.
— Да. Но сейчас его у нас с вами даже в избытке. Может быть, расскажете?
— Хорошо, — я задумалась. С одной стороны передо мной открывалась возможность — рассказать о себе все: кто я, откуда, как попала сюда. Вот только сможет ли вынести эту информацию Бюсси? Как он будет на меня смотреть после всего, что я смогу ему поведать? Решила открываться постепенно, от избытка знаний люди иногда могут заболеть. Один сумасшедший в нашей семье уже имелся (это я) не хватало еще одному появиться.
— Я слушаю вас, — напомнил о себе Бюсси.
— История эта довольна простая, — пожала я плечами. — Этот человек, Роже, увидел во мне свою знакомую или родственницу. Одним словом, я вызвала у него симпатию, и он сжалился над нами.
— Кхм…
— Что?
— Не убедительно.
— Да?
— Катрин, я ожидал, что вы будете предельно честны со мной. Неужели, я не достоин вашего доверия?
— Ну, что вы! Луи, простите меня. Мне бы хотелось, чтобы эта история вас не затронула, но вижу…, что мои скромные попытки утаить правду, оказались довольно не убедительными…
— Не понимаю, зачем?
— Правда бывает слишком горькой.
— Катрин, гораздо горше нее — ваша ложь! Смерть Христова! Я люблю вас, неужели вы думаете, что не смогу понять?
— Дадите мне еще один шанс?
— Да. И надеюсь, что в это раз вы будете честны.
— Хорошо, — вздохнула я, — раз вы настаиваете. Роже — это он в прошлый раз выкрал меня из дома вашей сестры по приказу де Тривьера. Вчера мы узнали друг друга и, когда он схватил меня, я выкрикнула одну фразу, по которой он понял, что мы с ним из одной страны. Я не француженка, Луи. Я из другой жизни, из другого мира.
— Откуда же?
— Из Руси.
— Руси? — Луи озадаченно посмотрел на меня. Я не понимала, то ли он мне верит, то ли нет.
— Да. И Роже тоже. Поэтому он мне помог.
— Но, как же вы здесь оказались? Так далеко от родины?
«Знали бы вы насколько далеко!» — подумала я, пряча взгляд. Боялась, что Бюсси каким-то образом сможет прочитать по глазам, что и это еще не вся правда.
— Так случилось, Луи. Судьба забросила меня в Париж и теперь играет со мной по своим собственным правилам.
— Странно… я никогда бы не подумал, что ты можешь быть из другой страны. Русь. Скажи что-нибудь на своем языке.
Я произнесла фразу, в которую вложила всю любовь и нежность.