Свет в рубке на пару секунд вдруг погас, и пульты недовольно запищали, но потом осветительные панели снова включились, мигнули пару раз и загорелись ровно. В открытую дверь валил дым с мерзким запахом. Райан опустил оружие и шагнул поближе к груде тел. Разглядел человека без брони и всё понял.
Адмирал де Вега, на свою беду, решил лично проследить за освобождением мостика.
Танни перевёл взгляд на Рауля. Тот стоял, тоже опустив лазерную винтовку и молча смотрел на бывшего командира. По его лицу было трудно что-либо прочесть, но Райан порадовался, что слишком устал, чтобы даже случайно поймать отголоски его чувств и мыслей. Сам лейтенант чувствовал себя полностью опустошённым.
– Вы закончили? – окликнула их Давина, кивнув на пульты. – Рауль?
– Да, – не отрывая глаз от убитых, кивнул Севье. – Луч отключён, взлёт разрешён… Можно стартовать.
– Райан?
– Сейчас, – Райан, вспомнив, чем занимался, метнулся к своему месту. – Ещё минуту.
– Мы должны спешить.
– Подождите, это важно.
Короткий перебой питания никак не сказался на работе навигационного компьютера, и основная трудность состояла в том, чтобы заставить его выдать информацию, хранившуюся под грифом «для адмиральского доступа». И всё равно итоговый список координат впечатлял, хотя крупные военные объекты Райан исключил из поиска сразу. Запустив запись всего этого богатства на носитель, Танни продолжал проглядывать мелькавшие на экране строчки букв и цифр в странной уверенности, что вот-вот найдёт нужное. В голове что-то щёлкнуло, информация танцевала на краю памяти, не давая разглядеть себя, но доступная опознанию, если что-то её напомнит.
– Рауль… – раздался слабый голос совсем рядом.
Райан обернулся, удержав дёрнувшуюся к оружию руку. Оказалось, де Вега был ещё жив, хотя не оставалось сомнений, что это ненадолго. Танни бросил взгляд на Севье. Каптри нахмурился, явно колеблясь, но всё же шагнул к адмиралу, держа винтовку наготове. Тот слабо шевельнулся, и Рауль присел рядом с ним на корточки, прислушиваясь к еле слышному шёпоту.
– Давайте побыстрее, – нетерпеливо сказала Давина. – Мне не удаётся закрыть эту дверь. Похоже, вы что-то повредили, и сюда в любой момент могут ворваться.
Райан кивнул и снова скользнул взглядом по списку. Предпоследняя строчка привлекла его внимание. Кажется, это оно… Да, не кажется, а так оно и есть!
– Врёшь! – вдруг выкрикнул Рауль в полный голос, снова заставив Райана обернуться. В ответ раздался кашель – похоже, Марк де Вега попытался засмеяться.
– Вру? – просипел он. – Мне незачем врать, юноша. Так что, когда в следующий раз… будешь обвинять кого-то в предательстве… Посмотри сперва на тех, кого считаешь друзьями и соратниками!