– Куда мы летим? – спросил Танни.
– Понятия не имею, – устало отозвался Рауль. Он тоже был вымотан, чудовищное напряжение, только сейчас начавшее отпускать, сказалось и на нём.
– В смысле?
– В смысле – у меня не было времени рассчитывать траекторию и координаты. Куда получилось, туда и прыгнули.
– И когда мы выйдем из прыжка?
– Сейчас… Примерно через сутки.
– Что ж, значит, у нас есть время выспаться.
– Не так быстро, – взгляд Рауля стал жёстким. – Игнасио, соберите, пожалуйста, всех в кают-компании. Они должны кое-что узнать.
Старый телепат молча вышел. Райан снова прикрыл глаза. Возможная реакция его спутников на правду о нём, как ни странно, его не заботила. Он слишком устал, и все мысли сейчас были о постели в их с Раулем общей каюте. Осмысливать происшедшее и думать, что делать дальше, он будет потом, когда проснётся. Но пришлось тащиться вслед за Раулем в кают-компанию, с её чудовищным столом, за которым уже чинно расселись все остальные, и соблазнительно мягким диваном.
– Кто скажет, ты или я? – поинтересовался Рауль.
– Всё равно, – Райан пожал плечами и откинулся на спинку дивана, вытянув ноги. – Давай ты.
– Что случилось? – поинтересовалась Карла. – Что с Давиной?
– Дойдёт речь и до Давины. А случилось то, что те, кто послали нас в эту экспедицию, были с нами далеко не откровенны.
– Удивил, – фыркнула Краско.
– Тем более что полёт к Аиду, если я правильно помню, был как раз инициативой капитана Мортимер, – заметил Ульрих. – Ты ещё, помнится, по этому поводу страшно ругался. Скажите хоть, она жива? Или…
– Чтобы больше не возникало вопросов на этот счёт – да, она жива, но, прикрывая нас, попала в плен, – вмешался Райан. – Её не убили, я бы почувствовал, между нами есть постоянная телепатическая связь. Извини, Рауль. Продолжай.
Все переглянулись. Рауль, оставшийся на ногах, сделал паузу – видимо, Райан сбил его с мысли, так что ему пришлось собраться, прежде чем заговорить снова.
– Так вот, о капитане Мортимер… Я полагаю, все помнят, как она во время полёта сюда развлекала нас занимательной историей о том, как участвовала в диверсии на «Зевесе», целью которой было убить Конверса. Вот только она тогда остановилась на самом интересном месте, забыв добавить, что цель не была достигнута. Даже наоборот, Конверс остался жив, и наша капитан, по-видимому, этому способствовала.
– И куда же он тогда делся? – поинтересовалась Мариса.
– В Федерацию, дамы и господа. Ему сменили имя, внешность, что-то сделали с его памятью, и отправили служить уже под новым командованием. Иными словами, – Рауль сделал широкий жест в сторону Райана, – вот он здесь, перед нами.