Выбор (Бранд)

1

Реальная опечатка в одном из номеров «Таймс» за 1922 год, автор наткнулся на нее лично.

2

Ultima ratio — последний довод (лат.).

3

Qui prodest — кому выгодно (лат.)

4

«Уоббли» — прозвище активистов ИРМ.

5

 Итак, очередное совпадение с сюжетом романа. Джон Гилберт «Гил» Вайнант, дядя Констанции. И на этот раз видная семья не взята с потолка, дабы «приподнять» Ки. Реальное историческое лицо. Правда, есть и мой авторский произвол. Заявленное время действия «Выбора» 1922 год. Исторический Джон Вайнант пока только сенатор штата Нью-Гэмпшир, губернатором он станет в 1925 году. И его дочери Констанции в 1922 был всего годик. И у него не было брата Калеба, как и не существовала «Вайнант Армаментс». Но, тем не менее, реальные исторические предпосылки у «моих» Вайнантов — имеются.

Вся линия с ИРМ основана на реальных исторических событиях, имевших место в США в те времена. Кроме того, и Драйзер немало о них писал, к примеру, в рассказе «Эрнита». Так что здесь я полностью следую Вселенной Автора.

6

Настоящий Джон Гилберт Вайнант так и не стал президентом. Последние годы жизни страдал от алкоголизма, депрессии. Покончил с собой 3 октября 1947 года. В реальности «Выбора» определенную роль во всем этом мог сыграть и отказ Белова.

7

С замком Гламис связана некая семейная тайна семьи Стрэтмор — она передается от старшего в роду наследнику титула по достижении им совершеннолетия. Доподлинно ничего не известно до сих пор. Кроме одного — в замке некогда произошло что-то настолько страшное, что это веками держится в тайне и до сих пор довлеет над родом Стрэтморов.