– Умник, что с температурой на поверхности?
– В районе обитания ваших родных сейчас раннее лето. Температура воздуха двадцать три градуса.
– Оденься по погоде, в общем. Для похода в гости или прогулки по городу. Если ничего такого у тебя нет, то подойдет и этот костюм.
Оставив робота в каюте, я перебрался обратно в командный отсек и принялся наблюдать за тем, как корабль медленно входит в атмосферу.
– А вы не будете переодеваться, Алан? – полюбопытствовала Лиза, тоже появившись в помещении.
– Потом.
Присутствие поблизости механической помощницы по-прежнему меня раздражало, но, надо признать, на людях с ней показаться действительно было можно. Легкая белая блузка, оставшиеся практически неизменными за прошедшие века джинсы, кроссовки… Хорошо выглядит, железка проклятая.
– Приземление через две минуты, – деловито сообщил Умник.
– Так здорово! Я никогда еще не летала сквозь облака! – восторженно произнесла Лиза.
Пойти, что ли, коньяка выпить… Дурдом.
Из корабля мы с Лизой выбрались в молчании. Она делала вид, что дуется из-за сумки с подарками, которые ей пришлось тащить, я же старательно не обращал на это внимания.
Тепло… Запахи дома, настоящее солнце и настоящие облака над головой… Я остановился, закрыл глаза и с наслаждением вдохнул полной грудью. Затем отправился в сторону здания космопорта.
– Алан, нам в левую дверь, – поправила меня Лиза, когда мы подошли к центральному входу.
Буркнув благодарность, я поменял направление и оказался в небольшом зале со стойкой регистрации, возле которой обнаружился скучающий человек в темно-синей форме.
– Алан Конте, полный гражданин Федерации, на действительной службе, прибыл к родственникам, – лениво прочитал он данные с экрана, мельком глянул на мое лицо и утвердительно кивнул, разрешая пройти дальше. – А вы?
– Это мой персональный помощник, – сообщил я, вызвав удивленный взгляд служащего.
– Как-то странно, – промямлил он, рассматривая Лизу. – Непохоже. Можно вашу руку?
– Дай ему руку.
– В этом нет необходимости. Я отправила идентификационный пакет.
Человек перевел взгляд на свой экран, стал выглядеть еще более удивленным, но все же опять кивнул.
Мы вышли в общий зал.
– Ваш встречающий в двадцати метрах слева, – любезно сообщила Лиза.
– Спасибо, – я повернулся в указанную сторону и увидел улыбающегося Лео, идущего к нам.
– Привет, дядя Алан!
Я неожиданно оказался заключен в крепкие объятия и тоже неуверенно похлопал родственника по спине.
– Привет… Я даже не знаю, как к вам правильно обращаться.
– Лео, просто Лео. И на ты, пожалуйста! Это просто обязательно! А твоя прелестная спутница? Ты нас познакомишь?