Он подошел к пикапу. Все стекла были опущены. Трое парней внутри сидели, откинувшись на спинки. Они терпеливо ждали. Экономили энергию. Они знали, что это займет столько времени, сколько потребуется. Может быть, ковбои всегда так себя ведут.
Парень в ботинках из кожи ящерицы поднял голову.
— Ты сказал, что вел себя с нами хорошо. Я согласен. Ты вел себя очень хорошо. Это следует занести в список твоих заслуг, — сказал ему Ричер.
Ковбой слегка шевельнул головой, словно принимая комплимент.
— Как все началось? — спросил Ричер.
— Нам требовалось место для жизни. Мы наткнулись на эту территорию, но ее уже заняла Роуз. Однако она позволила нам остаться. Мы кое-чем ей помогали, понемногу стали защищать. Ей не хотелось, чтобы ее видели другие люди.
— Как давно это произошло?
— Три года назад. Роуз только ушла из армии. И поселилась здесь.
— Кто владеет домом?
— Тот, кто умудрился ни разу не появиться в течение трех лет.
— Должно быть, ты знал Сая Портерфилда.
— Да, мы встречались с ним несколько раз.
— А как ты относишься к истории с медведем?
— Мы подумали, что так мог поступить кто угодно.
— Чем Портерфилд зарабатывал на жизнь?
— Мы никогда не интересовались. Знали лишь, что рядом с ним она была счастлива.
— Сейчас она под сильным кайфом.
— Ты ее винишь?
— Ни в коей мере. Но меня беспокоит, надолго ли хватит ее запасов.
— Мы не можем обсуждать это с тобой. Мы не знаем, кто ты такой.
— Я приехал с ее сестрой.
— Ну, не совсем. Другой парень — это детектив, которого она наняла. Но никто не понимает, кто ты такой.
— Я не полицейский, — ответил Ричер. — Только это имеет значение. Мне наплевать на наркотики. Но теперь, когда Билли больше нет, у нее возникнут проблемы. Вот о чем я думаю.
— Ты знаешь, кем был Билли?
— Водителем снегоочистителя. И он был особенно хорош, когда речь шла о порошке.
— Но прежде ты был полицейским.
— Все раньше кем-то были. Я уверен, что ты способен пройти мимо коровы, не чувствуя необходимости отвести ее к железнодорожной станции. Билли не вернется. Я надеюсь, что с Роуз все будет в порядке. Вот и всё.
— Они уже нашли замену для Билли. Он был здесь утром. Его зовут Стакли. Мне он показался нормальным парнем. Напомнил мне кузена, который занимается страховкой. Так что в нашем мире вновь воцарился порядок. Все работает, как прежде.
— Что она покупает? — спросил Ричер.
— Окси и фентаниловый пластырь.
— Мы говорили с одним человеком, который сказал, что они остались в прошлом.
— Они дорожают.
— Тот человек сказал, что такие вещи будет практически невозможно достать, — сказал Ричер. — Откуда Стакли получает товар?