И постучала в его дверь.
Он открыл.
Она снова надела капюшон.
— Я думаю, что теперь ситуация изменилась, и мне стало ясно, что я буду делать дальше. Ты можешь вернуть мне кольцо. Это безопасно.
— Входи, — отозвался Ричер.
Роуз присела на кровать, где только что сидел он, и Джек вытащил кольцо из кармана. Золотая филигрань, черный камень, крошечный размер. Долгое путешествие ради такого маленького предмета.
Сандерсон взяла кольцо.
— Еще раз спасибо тебе, — сказала она.
— Еще раз был рад помочь.
После этого Роуз долго сидела молча.
— Ты знаешь, что самое странное в этой ситуации? — спросила она наконец.
— И что же? — спросил Ричер.
— Я нахожусь внутри и смотрю наружу. Я не могу видеть себя. Иногда я забываю.
— И что говорили психиатры?
— А что сказало бы Сто десятое подразделение?
— Разберись с проблемой, — ответил Ричер. — Все уже случилось. И назад ничего не вернуть. Большинству это не понравится. В глубинах сознания люди не так давно стали современными. Но для некоторых твоя внешность не будет иметь значения. И ты их найдешь.
— И ты — один из них?
— Я уже говорил тебе, — сказал Ричер. — Для меня главное — глаза.
Роуз сняла капюшон, и ее волосы рассыпались по плечам.
— Ты хотел бы посмотреть на меня без фольги?
— Честный ответ?
— Только правда.
— Ты уверена?
— И не пытайся быть вежливым.
— Я бы хотел посмотреть на тебя без всего.
— И часто эта фраза работает?
— Время от времени.
— Там много мази.
— Я надеюсь.
— Лучше всего избавиться от нее в душе.
— Мы вполне можем это сделать. Мы же в мотеле. Используем весь кусок мыла. Они всегда приносят новый.
Роуз закрыла дверь и встала на кровать, чтобы поцеловать Ричера. Она была дюймов на пятнадцать ниже его и почти в раза два легче. Она показалась ему ужасно хрупкой. Фольга сморщилась, и из-под нее стала сочиться мазь.
— Душ, — сказала Сандерсон.
Ричер расстегнул «молнию» на ее серебристой куртке, и она сбросила ее на пол. Затем он снял с нее футболку и расстегнул ее лифчик. Роуз оказалась такой же, какой Ричер представлял ее сестру, — плотной, гибкой и прохладной, за исключением поясницы, которая была влажной. Роуз сняла фольгу, и та соскользнула с ее лица. Под ней оказались шрамы разной формы. Возможно, следы входных ранений, а не выходных. Такие легче зашивать. Однако кожа покраснела от инфекции.
Они провели в душе двадцать минут, а потом еще четыре часа в постели. По большей части спали. Но не все время. Сначала Ричер старался вести себя осторожно. Из-за ее размеров. Она была крошечной. Он боялся ее сломать. Но потом подумал: «Ха, она пережила армию! Что может быть хуже?» После этого они оказались в одной колее. Это было не лучше, чем фентанил, тут у Ричера не было сомнений. Но лучше аспирина — это он знал наверняка.