к британским врачам!
Петров-Мишкин, как и Боширов-Чепига, тоже удостоился своей доли сетевого фольклора. Как пишет обозреватель журнала «Сноб» Ксения Туркова, «фамилия Мишкин оказывается удивительного плодовитой на разного рода пародии и каламбуры: Петров-Мишкин (как Петров-Водкин), конфеты “Мишкин на Западе” со вкусом “Новичка” и, конечно, удивительно точное Мишкин-наружкин». А философ и филолог Гасан Гусейнов сочинил шутливую телеграмму: «Боширов тчк Троянская явка провалена тчк уходим Кремль через библиотеку Ивана Грозного тчк Князь Мишкин». Поэта Сергея Плотова образ Мишкина вдохновил на стихи:
Раскиньте своим умишком-то:
Как Родина ни назовет —
Внутри все равно «князь Мишкин» он,
Чей позывной «Идиот».
По мнению К. Турковой, «фамилия Мишкин вполне может стать нарицательной и превратиться в синоним незадачливого разведчика, за которым, как за Штирлицем в анекдоте, предательски волочится парашют. Кстати, само выражение «(по)любоваться шпилем» оказалось настолько удачным, что пошло в народ. «“Любоваться шпилем” в переводе означает “делать что-то для отвода глаз, для отвлечения внимания, но при этом не очень преуспевать в сокрытии истинной цели”».
Тут самое время привести песню Семена Слепакова о солсберецком шпиле, иллюстрированную соответствующей анимацией:
Я Петров, а я Боширов.
Вместе мы ездим по всему миру.
Не совершали мы преступления,
Срочно снимите с нас обвинения.
Хватит дурачить народные массы.
Мы не преступники, мы — пидарасы.
Мы «Новичком» никого не травили,
Все мысли у нас были только о шпиле.
Припев:
Все мысли лишь о шпиле, шпили-вили,
Все мысли лишь о шпиле, шпили-вили…
Мы не совершали вторженья в Европу,
Мы совершали вторжения в попу.
Пусть с виду на педиков мы не похожи,
Мы шалунишки бесстыжие тоже.
И хоть посещали мы СолсберИ,
Ничем мы не мазали ручку двери.
Смазка нужна была нам для другого.
Не верите мне, спросите Петрова.
Петров, ты стучал о кровать головой?
Так точно, товарищ-партнер половой!
Петров, ты порвал на кусочки мой зад?
Простите, товарищ-партнер, виноват!
В постели развратны мы и порочны.
Скажи, Петров. Да, мой сладкий, так точно!
И ни к чему дверная нам ручка.
Петров! Так точно, я ваша сучка!
Припев:
Все мысли лишь о шпиле, шпили-вили,
Все мысли лишь о шпиле, шпили-вили.
Все мысли?
Ну все, мы поехали трахаться в попу!
Будем равняться на США и Европу.
Весь мир толерантен к педерастии.
Петров, ты согласен? Служу России!
Любим анал мы и любим орал,
Так как об этом просил генерал.
Ждет меня дома страстный минет.
Ты же не против, Петров? Никак нет!
И хоть натирают на трусиках стразы,