Затем все успокоилось и затихло, за исключением отдаленного гула и ее прерывистого дыхания. От напряженного удерживания своего тела, ее руки дрожали, и ей пришло в голову, что первое, чем она должна заняться, включает в себя необходимость встать на твердую землю.
Истощение практически привело ее на грань истерики от невольной неопределенности, и она хихикнула. Ладно, может быть и не на твердую землю, но, по крайней мере, поверхность, на которой она могла бы стоять в вертикальном положении. Повиснув подобно обезьяне, она озиралась вокруг и увидела, что проход совсем рядом, если только она сможет добраться до него.
— Так же как обезьяна на лиане, — напоминала она себе, когда раскачивала свое тело к следующей позиции. Ее руки поймали балку, и она опустила ноги так, чтобы за ними последовало и ее тело. Она не могла принимать во внимание усталость в руках, или каким тяжелым стало ее тело. Не говоря уже о том, что в космосе она учитывала отсутствие или ограниченную силу тяжести.
Ошибка!
Ее руки соскользнули с балки, и она стремительно падала, коротко вскрикнув от испуга, когда приземлилась в неприглядную кучу на нечто неумолимо жесткое и потеряла сознание.
Трен, опираясь ногами о его главную панель управления, разразился проклятием, когда сработала сигнализация.
— Что за чертовщина тут творится?
Он бурчал себе под нос, производя ударами кулака последовательную цепочку нажатий клавиш на подлокотнике своего сиденья, выведя перед собой на экране воспроизведение видео с транспортного отсека. Скорее всего, один из его образцов освободился от тяглового луча, хотя этот последний груз не вызывал такое уж и большое беспокойство. Планета Земля не была известна своими смертельными обитателями. Более того, их существа были склонны к беспрекословному послушанию, особенно разновидности, живущие в воде.
Отсек с его огромными чанами появился на его обзорном экране, и он просматривал помещение, отслеживая камерами в нескольких направлениях. Он ничего не видел, но опять же, некоторые существа, которых он захватил, были весьма малы. Не как кновакъяны (прим. кновакъяны — несуществующие животные), с их сорока длинными астрометрическими щупальцами. Тех для транспортировки перед захватом необходимо усыпить.
Со вздохом раздражения Трен встал со своего кресла и растянул свое огромное тело, прежде чем быстро направиться к лифту, который отвезет его на нижний уровень. Он остановился только перед входом и рявкнул команду:
— Продолжить направление к седьмой планете в этом секторе, а затем запустить гиперскорость. Направление — третья планета в галактике Джифнаръян.