Распределенные системы. Паттерны проектирования (Бёрнс) - страница 9

В данной книге приняты следующие условные обозначения. Курсив

Курсивом  выделяются  новые  термины,  слова,  на  которых  сделан акцент.

Рубленый шрифт

Применяется  для  отображения  URL,  адресов  электронной  почты. 

16 Предисловие

Моноширинный шрифт

Используется  для  текстов  программ,  а  также  внутри  ос-новного  текста  для  обозначения  элементов  программы:  имен  функций,  баз  данных,  типов  данных,  переменных  среды,  выражений  и  ключевых  слов.  Им  же  выделяются  имена и расширения файлов.

Онлайн-ресурсы

Хотя в этой книге описаны популярные паттерны проектирова-ния распределенных систем, ожидается, что читатели знакомы  с  контейнерами  и  системами  их  оркестровки.  Если  же  у  вас  недостаточно знаний об этих программных продуктах, рекомен-

дую воспользоваться следующими ресурсами: ‰ ‰> https://docker.io> ;

‰ ‰> https://kubernetes.io> ;

‰ ‰> https://dcos.io> .

Использование примеров кода Дополнительные материалы (примеры кода, упражнения и т. п.)  доступны для загрузки по следующему адресу:  https://github.com/ brendandburns/designing-distributed-systems .

Это издание призвано помочь вам в вашей работе. В общем слу-чае  вы  можете  использовать  поставляемые  с  книгой  примеры  кода в своих программах и документации. Нет необходимости  обращаться  к  нам  за  разрешением  на  использование  кода,  за  Предисловие 17

исключением тех случаев, когда копируются его существенные  фрагменты.  К  примеру,  если  вы  напишете  программу,  исполь-зующую  несколько  фрагментов  кода  из  данной  книги,  то  вам  не нужно получать разрешение. Продажа или распространение  компакт-диска с исходными текстами, однако, требуют разре-шения. Использование цитат и фрагментов кода из книги при  ответе на вопросы не требует получения разрешения. Включе-ние значительной части кода в документацию по вашему про-дукту требует разрешения.

Мы ценим, хотя и не требуем ссылки на первоисточник. Ссылка  обычно включает название книги, имя автора, название издате-ля и номер ISBN. Например: «Распределенные системы. Паттер-ны проектирования. Брендан Бёрнс (O’Reilly). Авторские права 

защищены, Брендан Бёрнс, 2018, ISBN 978-5-4461-0950-0». Если  вам  кажется,  что  вы  выходите  за  рамки  правомерного  использования примеров кода, связывайтесь с нами по адресу  [email protected] .

Благодарности

Я хотел бы поблагодарить свою жену Робин и своих детей за все  то, что они делали, чтобы я оставался здоровым и счастливым.  Большое спасибо тем людям на моем жизненном пути, которые  помогли  мне  освоить  все  то,  о  чем  написано  в  этой  книге!  От-дельное спасибо моим родителям за первый Macintosh SE/30.