— Черт… — прошипел Грим.
— Вы пытаетесь запутать следствие? — подозрительно проворчала Лора.
— Нет, что вы, я просто немного нервничаю. — заверил Грим.
В этот момент из соседнего кабинета донеслись крики, а после прозвучало следующее:
— Пожалуйста, прекратите. — вопил Карлсон. — Я скажу вам все, что попросите. Только умоляю, хватит.
— Слышишь? — улыбнулась Лора. — Это так допрашивает мой коллега, мистер Манфред. Так что или ты сотрудничаешь, или я отправлю тебя к нему.
— Я вас понял. — кивнул Грим. — Что вы еще хотите знать?
— Правду. — ответила Лора. — От начала и до конца.
Грим внезапно понял, что ему пора включать свое воображение, ибо попасть на допрос к Манфреду ему сейчас хотелось меньше всего.
После того, как Головорез устроил Кингу сеанс приема холодных природных ванн, он вернулся в офис.
— Ваш полицейский значок, пожалуйста. — пробурчал старый толстый охранник Томас Худ.
— Серьезно? — удивился Головорез. — Ты же сегодня видел меня выходящим отсюда. Ты что, не знаешь, что я тут работаю?
— Знаю. — кивнул Худ. — Но правила одинаковы для всех. Значок.
— Черт… — прошипел Головорез, шарясь по карманам.
Ни полицейского значка, ни служебного удостоверения у Головореза с собой не было, потому что свой пиджак он оставил в кабинете.
— Держи, это тебе вместо значка. — улыбнулся Головорез, доставая из портфеля стодолларовую купюру.
Глаза Худа полезли на лоб от удивления. Но, долго не думая, Худ быстро схватил купюру и спрятал ее под газету, лежавшую у него на столе.
— Это за сегодня, и на будущее. — прошипел Головорез. — Больше не смей меня трогать.
— Так точно, сэр. — кивнул Худ. — Извините, сэр.
— Если не можешь побороть коррупцию, надо ее возглавить. — промурлыкал себе под нос довольный собой Головорез.
Войдя в кабинет, Головорез обнаружил Лору, готовящую к отправке в суд целую стопку документов. Манфреда на месте не было.
— Как кстати… — прошептал Головорез.
— Джейсон? — удивилась заработавшаяся Лора. — Ты чего вернулся? У тебя же голова заболела!
— Так точно. — ответил Головорез. — Но тут кое-что случилось. Кое-что, что заставило меня забыть о своей головной боли.
Головорез понял, что в случае с Лорой его поведение псевдо«альфа-самца» не сработает, а потому решил действовать тоньше.
— Лора, я хотел бы попросить прощения за свое недавнее поведение… — виновато сказал Головорез. — Я вел себя как кретин. Извини меня, пожалуйста.
— Да ладно, ничего. — улыбнулась Лора. — Ты не сделал ничего непоправимого. Просто это было немного странно.
— Согласен. — подхватил Головорез.
— Ты вернулся, чтобы просто извиниться? — удивилась Лора.