Я нервно сцепила руки. Последнее и вправду было большим достоинством. Даже заполучив поддельные документы (понятия не имею, как это делается, но предположим, что у вора есть на Митосе соответствующие связи), как легально пронести Хоббита на обычный звездолет? А тут у меня наверняка появится возможность оформить его как еще одного зверя из разрушенного зоопарка. Десять животных или одиннадцать, кто будет считать?
– Я боюсь, что они все-таки лишний раз прогонят мои данные через компьютер, – призналась я. – Сейчас они точно подключены к плантернету, базы данных обновились. Вряд ли теперь мне повезет, как в прошлый раз.
– У тебя слишком упадническое настроение, – посетовал Тим.
– Я просто пытаюсь как следует все обдумать, прежде чем принимать решение!
Я аж повысила голос, высказываясь в свою защиту. Но вор, на которого этот прием нисколько не подействовал, укоризненно покачал головой.
– Вот как раз те, кто так тщательно все обдумывает, как правило, и попадаются, – припечатал он. – Марина, ты же молодая, красивая, успешная женщина! Чуть-чуть азарта и веры в удачу – все, остальное у тебя уже есть! Вот говорю тебе, не будут они заново ничего проверять. А если даже случайно проверят… С чего ты вообще решила, что «Галалэнд» получит информацию о твоей выходке в лаборатории?
– Это не выходка, – тяжело вздохнула я. – Это кража. Чувствуешь разницу?
– Угу, ограбление века, – саркастически подхватил Тим. – Из живого уголка похищен утконос! Армия Союза гуманоидов срочно бросает все дела и устремляется на твою поимку. Скромнее надо быть, – подытожил он.
– Ты в чем меня обвиняешь? – возмутилась я. – Сначала вроде бы в комплексе неполноценности, дескать, в удачу свою не верю, а теперь уже, наоборот, в нарциссизме?
– Две стороны одной медали, – отмахнулся вор.
– Да ты сам нарцисс тот еще! – насупилась я. – Вон и Хоббита обидел, утконосом обозвал.
– Вряд ли он воспринял это как оскорбление, – не остался в долгу Тим. – Верно?
Мы синхронно опустили глаза на длинноклюва, который, максимально вытянув вверх переднюю лапу, потешно почесал себе голову. Точь-в-точь как человек, не находящий ответа на вопрос. Мы с вором дружно рассмеялись.
– По-моему, он просто не знает, кто такие утконосы, – предположила я.
И проследила шокированным взглядом за тем, как Хоббит… два раза кивнул. Вроде бы и не в первый раз зверек копировал этот жест, но… черт возьми, неужели он действительно понимал наш разговор?!
– Короче! – Тим первым сумел преодолеть удивление и вернуться к главной обсуждаемой теме. – Полиция и ВБС – это не одно и то же. И базы данных у них не одинаковые. Если хочешь знать, это почти что конкурирующие организации, так что при необходимости им информацию друг у друга клещами вытаскивать приходится. Конечно, по некоторым преступлениям они вынуждены делиться сведениями. Международный терроризм, например, или контрабанда, как у наших недавних знакомых. Такими делами занимаются именно патрульные суда вроде «Галалэнда», так что и оповещать их полиция обязана. Но ты, уж прости, не того полета птица. И ты тоже, – извиняющимся тоном добавил он, вновь переключая внимание на длинноклюва.