Защита (Кавана) - страница 119

Мобильник просто терялся в руке, но мне такой был нужен не только из-за размера – важней были встроенные в него примочки. Основная была в том, что телефон работал через нелегальную пиратскую сеть, в которой ни звонок не отследить, ни местонахождение абонента не обнаружить. Спрятать его на себе тоже не проблема. Пульт-пустышка, похоже, тот, что надо. Вытащил из кармана фальшивый пульт, который свистнул у Артураса, сравнил. Абсолютно одинаковые, не отличишь.

Услышал мелодию телефонного звонка и в панике чуть не выронил крошечную мобилу. Мелодия оборвалась, и из-за двери послышался голос Виктора. Слава богу, это его телефон, а не мой. Голос стал звучать чуть тише, словно отдаляясь, – видно, расхаживает по коридору во время разговора.

Гарри справился на «отлично». Я включил мобильник, убедился, что он заботливо поставлен в тихий режим – на случай, если мне вдруг кто-нибудь позвонит, – набрал номер и добрых десять секунд ждал, пока мне ответят.

– Кто это?

– Мне нужно срочно поговорить с Джимми. Это Эдди Флинн.

– Повисите на трубочке.

Мне было слышно, как на другом конце линии о чем-то переговариваются.

– Перезвони мне на тот же номер, – услышал я голос Джимми.

Я перезвонил – на сей раз на безопасную линию.

– Что, блин, за дела? – поинтересовался Джимми «Кепарик» Феллини с легким итальянским акцентом.

Стараясь говорить как можно тише, я ответил:

– Я в глубокой жопе. Какие-то люди похитили Эми. Я перезвоню тебе через несколько минут. Сделай вид, что мы еще ни о чем не договаривались. У меня будет одно деловое предложение, я попрошу о встрече, а ты меня обязательно примешь. Похитители будут слушать. Гляди не подставь меня.

– Эдди, тебе чего, деньги нужны? – спросил Джимми.

– Нет. Я приеду в твой в ресторан, чтобы предложить деньги тебе. Хочу нанять команду крутых бойцов.

Глава 34

После нескольких секунд тишины стало ясно, что звонок исподтишка сошел мне с рук. Каждые несколько секунд до меня по-прежнему долетал гулкий голос Виктора – иногда от самой двери, иногда чуть издалека, пока тот расхаживал с телефоном по коридору. Я облегченно выдохнул. Даже не заметил, что затаил дыхание.

Оставалось сделать еще два звонка.

Позвонил Гарри, оставил ему сообщение на автоответчике. Было около четырех утра, и он наверняка еще был в суде. Сообщил ему, что получил пакет, поблагодарил, сказал, что, если мне понадобится что-нибудь еще, отправлю ему эсэмэску.

Последний звонок заставил меня изрядно понервничать.

Клавиатура на телефончике была совсем крошечная, и при наборе номера я постоянно тыкал куда-то не туда – правда, дело было наверняка в моем взвинченном состоянии, а не в размере кнопок. В конце концов, с предыдущими-то звонками я управился без всяких затруднений! Руки тряслись, и далеко не первый раз за день. Ушло добрых десять секунд, прежде чем я ухитрился правильно набрать номер, постоянно сверяясь с цифрами, нацарапанными от руки на обратной стороне фэбээровский карточки. Еще раз проверил. Удовлетворенный результатом, ткнул на вызов.