— Очень познавательно, — отсалютовал бокалом Алексей, — но какое это имеет отношение к нашей проблеме?
— Самое прямое, вашего Вульфа просто до дрожи пугает мысль о мире, который находится за пределами этой пещеры, и тем более о том, что кому-то может прийти в голову мысль выйти из нее и указать этот путь другим.
— А за пределами пещеры их ждет Ктулху…
— Вот про Ктулху это полная чушь, так же, как и байки вашей конторы про человеческие жертвоприношения и предсказания будущего, — поморщился Чернов. — Где-то в районе 1900-го года европейские и российские мистики увлеклись Тибетом, и оттуда же пошли все эти байки про темные культы, которые потом растиражировали более поздние исследователи и экранизировали в Голливуде. На самом деле те, кто анализировал существовавшие на востоке духовные и мистические практики, не поняли в них ровным счетом ничего, да и не могли понять, потому что у них полностью отсутствовала необходимая для этого понятийная база.
— Ну да, — начал раздражаться Алексей, — на самом деле вы занимаетесь медитацией и самосовершенствованием, а покупки компаний по всему миру и взвод телохранителей с автоматами это так, просто чтобы вам не мешали сосредоточиться на мыслях о мироустройстве…
— К сожалению, я не могу вывести вас из пещеры, — печально произнес Чернов. — Когда-то христианские миссионеры в Китае столкнулись с почти нерешаемой проблемой: в китайском языке не было ни слова Бог, ни его аналогов. Очень сложно заставить кого-то поверить в нечто, для чего не существует даже названия. То, что могло бы помочь вам выйти наружу из того места, где вы находитесь, тоже не имеет названия на вашем языке. Вы называете его Ктулху, потому что вам удобно считать, что это какое-то древнее чудовище, которое спит где-то на дне океана под толщей воды. Но его зовут иначе, и, чтобы понять, что это и почему это так важно, нужно чтобы кто-то сказал слово. У меня этого слова нет, но я могу привести вас к тому, кто может его произнести.
Чернов достал из кармана сложенный вчетверо клочок бумаги.
— Здесь указаны координаты, которые нужно ввести в систему GPS. К сожалению, у этого места нет точного адреса. Это небольшой монастырь в Северном Таиланде. Вам нужно поехать туда, если вы хотите понять…
— И что там будет?
— Там находится тот, кто может произнести три слова и исполнить три раза песнь. Это все, что вам необходимо знать, — произнес Чернов, вставая из-за стола.
— А что я должен передать Вульфу, что вы не причастны к нападению на наш офис?
— Я не думаю, что вам понадобится что-то передавать Вульфу. Если представится случай, спросите его, зачем на стенах его пещеры была нарисована та кровавая драма, которая произошла в вашем офисе. Это его пещера, и он — тот, кто рисует на ее стенах, так что пусть он ответит вам…