Услышав это, Луша едва не выронила из рук кувшин. На цыпочках возвращается в дом.
Лучше бы за ней присматривала, чем меня пилить. Я не Лушка — голову на плечах имею. Это она стонет по ночам. Все стены портретами спортсменов обклеила. Ходит точно помешанная, даже есть перестала. Ревет с утра до ночи.
А н н а. Ты из-за любви в подушку не заплачешь.
В е р а. А у меня любовь счастливая. Плачут из-за несчастной.
А н н а. На все ответ готов. Три месяца в дом копейки не приносишь. Тоже на книжку откладываешь? Как твой новоявленный жених? Ездишь в город, накупаешь себе разного барахла… Хоть бы раз о сестре подумала… Хоть бы раз конфетку — в знак благодарности… Все себе, все для себя. Ох, Вера!..
В е р а. Вижу, в доме я лишняя… Могу уйти хоть сейчас.
А н н а. Куда? К этому пустозвону?
В е р а. Если женихов выбирать на твой вкус, я помру старой девой.
А н н а. Недоглядела я… Раньше надо было взяться за тебя… (Встает, уходит.)
В е р а (тоже встает). «Недоглядела»…
Из дома снова выходит Л у ш а с кувшином.
(Как ни в чем не бывало.) Ты за молоком, рыбка? Сходи к Михаилу. Пусть, как освободится, придет на ферму…
Луша отчужденно смотрит на Веру.
Ты слышишь меня? Рыбка…
Л у ш а. «Ничего не сказала рыбка, лишь хвостом по воде плеснула и ушла в глубокое море». (Уходит.)
В е р а. Ну и ладно! Без вас обойдусь! (Уходит в другую сторону.)
Голос Савельевны: «Бесстыжий! Да я тебя, окаянного, метлой!..» Появляются З а х а р и Е л е н а. В руках у Елены грабли.
Е л е н а. Идем со мной. На покос. Все равно не видать тебе больше газика.
З а х а р. Да замолчи ты!
Входит С а в е л ь е в н а.
С а в е л ь е в н а (Захару). Бессовестный! Человек при смерти, а у него, вишь ли, «рабочий день кончился»!
З а х а р. Хватит на всю улицу горланить.
С а в е л ь е в н а. Ты как с матерью разговариваешь? Я тебя без отца вырастила.
Е л е н а. Завелась. Теперь на неделю.
С а в е л ь е в н а (Елене). А ты… Люди давно на лугах… Мне, старухе, и то совестно ходить по улице, когда другие работают.
Появляется Л у ш а с кувшином молока.
Е л е н а. Не выходи замуж, Луша. Свекровка со свету сживет.
З а х а р (виновато). Луш, мать дома?
Л у ш а. В третьей бригаде.
З а х а р. Пешком, что ли, ушла? Ведь далеко.
Л у ш а. Не знаю. (Уходит в дом.)
Е л е н а. Идем, Захар.
Елена и Захар уходят.
С а в е л ь е в н а (им вслед). Обед принесу.
Из дома выходит Л у ш а, садится на ступеньку крыльца.
Л у ш а. Зачем ты, бабуся, ругаешься?
С а в е л ь е в н а. Рада бы хвалиться, да приходится браниться. Может, тебе помочь чего, так ты скажи.
Л у ш а. Олененку травы нарвать… Мне нельзя никуда из дому уходить.