Апрель со двора – отыгралась половодьем река.
Апрель черен в поле, но в лесу еще бел (то есть снег тает в поле, но остается еще в лесу).
Апрельская забота сгонит с печи.
Апрельские ручьи землю будят.
Апрельский скворец – весны гонец.
Апрельский цветок ломает снежок.
Апрельское тепло ненадейчиво.
Была бы апрельская водица, а зелень народится.
В апреле земля преет.
В апреле земля теплеет и воды разливаются.
В апреле лес звенит от птичьих хоров.
В апреле мокро – грибное лето, гроза – к теплому лету и урожаю орехов.
В апреле огородные сверчки начинают свои скачки.
В апреле сено в стогах преет.
В апреле снег от земли, лед от воды тает.
В апреле хоть семь раз дождь идда, а все платье сухо (весеннее солнце - скоро сушит).
В месяце апреле держи одежду ближе к телу (то есть бывают еще холода).
Где в апреле река, там в июле лужица.
Дождались полой водицы, аи да батюшка апрель!
Если в апреле поверхность снега шершавая – к урожаю.
Играй пока, матушка-Ока, апрель на дворе.
Мокрый апрель – хорошая пашня.
На то и апрель, чтобы в землю прель.
Не бойся в апреле зимы, бойся отзимка.
Не ломай печей, пока апрель у плечей.
Вариант:
Не ломай печи, еще апрель на дворе.
Непостоянен обманщик-апрель: на дню семь погод.
Ни в марте воды, ни в апреле травы.
Ни холоднее марта, ни теплее мая не бывал апрель.
Первый апрельский дождь воза золота стоит.
С апреля земля преет, ветром и теплом веет.
Снег в апреле – внук за дедом пришел.
Три дождя в апреле да один в мае – тысячи дождей стоят.
Февраль насорит снегом – апрель смоет водой.
C точки зрения народных наблюдений и примет, апрель характеризуется непостоянством – тепло в нем с холодом чередуется и ясная погода с дождливою. – - В начале апреля продолжается таяние снегов, разливаются весенние воды, и чем больше разлив – тем лучше. Поворотом на тепло у нас считается 5/18 апреля, Федул, с которого тепляк подул. 8/21 апреля зимний путь окончательно рушится, с 12/25 апреля земля греется, парится. С Мартына лисицы из зимних нор выходят, вороны новые семьи заводят. С половины апреля выставляются ульи. В это же время идет посев и посадка огородных овощей. Так – до Егорья, 23 апреля/6 мая, когда наступает уже полный разгар весны, хотя сам по себе день этот часто бывает холоден и мрачен. Тем не менее весна вступает в свои права под зашитою весеннего витязя Св. Георгия Победоносца, покровителя земледелия, скотоводства, охоты, повелителя диких зверей. К этому дню относятся наем пастухов, начало пастьбы, разгар весеннего посева. Дожди на Егорье полезны хлебам. К концу апреля надо заканчивать посев овса и ранних яровых. Хорошо, когда последние дни апреля ясные и теплые. Теплый и влажный апрель, за которым следует холодный и ветреный май, представляется наиболее благоприятным для урожая.