– Вам добавить? Или могу предложить каберне. Оно более традиционное, но тоже неплохое.
– Тоже испанское?
– Нет, с соседнего острова. Производитель – американец. А это, которое мы пили – с материка. Но производители – испанцы. Вот такая здесь винная география.
– Давайте сравним.
Я дошел до винного шкафа, принес бутылку и штопор. Вытащил пробку (увы, пластик, правильные пробковые дубы в здешних краях не растут), плеснул по стаканам.
– Пока вино подышит, я спою. Потерпите? Инструмент паршивый и я так себе шансонье, но, возможно, минус на минус даст плюс?
Опять улыбка (боже, какой у нее великолепный стоматолог!), я беру гитару и пытаюсь изобразить что-то похожее на «Портвейн-Блюз» Мищуков. Вроде получилось не совсем отвратительно. Среди септаккордов не так заметен нестрой на отдельных ладах.
– А о чем песня?
– Это очень грустная история. У них была последняя бутылка порто на двоих, и она ее случайно разбила. Новую бутылку взять неоткуда, романтическое свидание сорвалось, а он еще долго будет помнить весну, бутылку портвейна и ее неловкие руки.
– А что, для вас, для русских, алкоголь действительно настолько важен?
– Скорее, мы, русские, любим об этом шутить. Примерно как австралийцы любят шутить про бумеранги и кенгуру. В любом случае нам подобное не грозит. Во-первых, у нас не романтическое свидание, а во-вторых, у меня хороший запас вина.
– А в-третьих, ты не доверяешь бутылки никому и наливаешь сам?
Опять смеемся, потом чокаемся и пробуем каберне. Как по мне, так легковато, мне ближе суровые испанские вина, но девочкам должно нравиться. Так и оказывается.
– Если можно выбирать, я бы выбрала это.
– Более привычный вкус?
– Пожалуй. И менее насыщенное, легче пьется.
– Ну что, с напитками определились. К вину у меня есть сыр, а вот серьезную еду придется заказывать. Хочешь какого-нибудь мяса? Я позвоню, через час привезут.
– Для начала сыра достаточно, а там посмотрим.
Что меня примиряет с существованием ужасного английского языка, так это отсутствие различия между «ты» и «вы». Нет необходимости в этих дурацких «Давайте перейдем на „ты“? – Нет, мы недостаточно близко знакомы, чтобы сделать столь серьезный шаг!». Болтай как болтается, собеседник не в обиде.
Строгаю сыр, ломаю лепешки, ополаскиваю виноград, расставляю это все на столе. Наливаю вино, сажусь.
– Обычно первый тост пьется за знакомство. Предлагаю познакомиться, а то не получится выпить.
– Меня зовут Хлоя. Отец собрался сюда охотиться, я от нечего делать напросилась с ним. Приехали сегодня, он сразу улетел на материк, а меня с собой не взял, вроде как там слишком опасно. Со скуки арендовала машину, поездила по острову, здесь неподалеку колесо спустило. Я увидела свет в окне…