Два предложения, уже не так плохо.
― А в какой ходишь ты?
― В паб за углом.
Вероятно, не за кампанией.
― Рестораны?
― Не могу на это ответить.
― Библиотека? Мне нужна книга.
― Не, извини.
Он снова начал спускаться.
― Я провожу здесь не так много времени.
― Ты тоже новенький здесь?
― Нет.
Он подхватил лестницу, и, пока перемещал ее, сказал:
― Я живу здесь четыре года, но работаю в открытом море, так что здесь бываю редко.
― В открытом море – это значит за границей?
― Это значит на нефтедобывающей установке. Технически, это все еще в пределах страны.
Карли подняла брови, в то время как он переставил лестницу, по-новому увидев его выгоревшие на солнце волосы и морщины на его загорелом лице. Самое дальнее место, в котором она была, – океан, когда ребенком она ездила на пароме через гавань Сиднея.
― Звучит,― у нее не было никаких идей, ― потрясающе.
Он встретился глазами с ней.
― Долгие часы, тяжелый труд и тесные каюты. Не особо потрясающе.
Верно.
― И как надолго ты теперь здесь?
― Не уверен. На какое-то время. Может насовсем. У меня кое-какие проблемы со здоровьем.
Когда он стал залазить на лестницу, ей показалось, что в его шагах было некое усилие, а на его лице заходили желваки, когда он потянулся за следующей лампочкой.
Карли не могла сказать, хотел ли он остаться или уехать, гадая, не из-за этого ли он такой угрюмый и хромает.
― Я надеюсь, это хорошие новости.
Он не ответил, очевидно, покончив с этой темой.
― Что насчет супервайзера здания? ― спросила она.
― Говарда Хелиера?
Его голос казался приглушенным из-за вытянутых рук.
― Да. Что именно он здесь делает?
― То, что делают супервайзеры.
Ей так не показалось.
― Он… у него все в порядке с головой?
Нейт замер, одна нога у него так и осталась на полу.
― У Говарда?
― Да.
― Его айкью не поместится в моей голове.
― Айкью Говарда? Супервайзера?
― Он учился в университете около десяти лет.
Карли окончила три семестра там, встречала профессиональных студентов.
― Получает докторскую степень по вечеринкам?
Нейт издал легкий смешок, снова начав переставлять лестницу.
― Нет. Он уже получил степень по физике, теперь он получает двойную степень в инженерии и биомедицине.
Хах.
― Ну, у меня только что состоялся с ним очень странный разговор. Он звучал… будто был нетрезв.
― Он не пьет. Должно быть, готовится к экзаменам.
Хватит вопросов, Карли просто наблюдала. Она понятия не имела, что делают на нефтедобывающих скважинах, но она представляла себе его в каске, под палящим солнцем, под ударами жестокого океанского ветра. Может быть результатом этого стала и его лаконичность – или может быть его характер подходил к этому образу жизни.