На рождество я ездил в Эдинбург, мы встречали его как раньше, в кругу семьи. Полина ехать со мной отказалась.
— У нас рождество не такой великий праздник как у вас, — говорила она. — Я поеду в Рио, а ты потом прилетишь ко мне на новый год, мы будем встречать его на пляже. Ты ведь не представляешь себе новый год без холода?
Так мы и сделали. На встречу нового года на пляже Рио захотела посмотреть Марго, и с разрешения Фионы я взял ее с собой. Пока Марго выкатив глаза, гуляла по дому, я обнимал Полину.
— У меня есть для тебя рождественский подарок, ну или новогодний — сказал я.
Я достал решение суда о разводе и показал Полине.
— Теперь я официально только твой! — гордо сказал я, — так что теперь мне даже Глория не страшна!
А Глория была удивлена тому, что у меня есть дочь, и Полина ей все рассказала. Она задумчиво посмотрела на меня сузив глаза и уставив руки в бока.
— Теперь ты точно разведен? — сказала она в телефон.
— Да! Все по-честному!
Я показал ей решение суда о разводе. Она глянула в него, конечно, ничего не поняла, но поверила.
— А здесь все служанки ведут себя так с хозяевами? — спросила Полину Марго.
— Нет, за такое вообще увольняют. Но я не отношусь к ней как к служанке. Если ты заметила я и в Дижоне ни к кому не отношусь как к прислуге. У меня со всеми взаимное уважение, потому что все люди, и все заслуживают хорошего отношения к себе. Это двухсторонняя система. Поверь, Глория не раз выручала меня, я никогда не забуду, как она выгораживала одного моего друга, который приезжал сюда, и притащил в дом целый пакет марихуаны. Сюда пришли полицейские, и она сказала, что он весь день не выходил из дома. А она очень не любит врать, и категорически против любых наркотиков, даже алкоголя. Она сделала это ради меня, чтобы мое имя не мелькало в полиции. А этого друга она вообще терпеть не могла, и потом еще отлупила его метелкой для пыли, — с улыбкой добавила Полина. — Я знаю, что бы ни случилось, Глория будет на моей стороне, она очень преданный человек, а я не беру к себе работать кого зря. Она ведет себя так, потому что искренне переживает за меня, а не потому что она беспардонная хабалка.
Новый год мы встречали на пляже Копакабана, в Рио принято встречать новый год на пляже, и совершенно все пляжи города были забиты. Была какая-то беспорядочная тусовка, которая сливалась в одну, музыка звучала отовсюду. Повсюду люди пили шампанское, танцевали, целовались парочки. Все были в белом, такая традиция. Мы не были исключением. Я смотрел на Полину, на ней было белое платье в пол без бретелек, с воланом по груди. Она сделала красивую прическу, часть локонов падала ей на одно плечо. Она была похожа на невесту. Мне вдруг так захотелось на ней жениться! Я решил, что позже детальнее обдумаю эту мысль. Начался отсчет времени, и его отсчитывал каждый находившийся на пляже, был просто рев голосов. А потом был салют. Было очень красиво. Мы еще несколько часов танцевали. Марго очень понравилось, но она сказала, что все же без холода и снега новый год какой-то странный.