– Нет, нет, пожалуйста, не уходите от нужной мысли!
Такалам выпотрошил карманы тулупа и раздал зверькам остатки лакомства. Потом поднялся со вздохом и побрел к старому деревянному зданию. Кайоши последовал за ним неслышной тенью.
У входа правдолюбец отряхнулся от снега и прошел по коридору в крохотную комнату, где было относительно тепло. Он накидал в железную бочку щепок, запалил костер и закрыл эту пародию на печь крышкой, куда была приделана жестяная труба, утопавшая в потолочной дыре.
– Ну же! – нетерпеливо сказал Кайоши. – Что это за книга, Такалам? Как вы ее назовете?
Но провидец больше не говорил. Он пожевал вяленого мяса и устроился в спальном мешке на меху, а через несколько минут, когда Кайоши уже надоело ждать, вскочил и испуганно огляделся.
– Кто здесь?!
Провидец обернулся, но никого не увидел.
– Ох! – Такалам схватился за голову. – Ох. Как больно… – и тут же удивленно вскинулся. – Кто ты?! Т-ты один из мертвецов, спасших меня?! Что ты хочешь сказать мне?!
Кайоши слушал звенящую тишину, но ничего не мог в ней различить. А вот Такалам что-то понял, и глаза его округлились.
– Кто ты? И почему… я не должен это бросать? – спросил он полушепотом.
Сердце предательски заколотилось. Провидец тут же проснулся и ощутил, что лицо, укутанное шарфом, замерзло, а из носа течет вода.
«Вот оно как, – подумал Кайоши, глядя на волны океана, поедавшие густой снегопад. – Это был Ри. Он пришел в день, когда Такалам решил все бросить. А может, он давно за ним наблюдал, но не показывался до того момента. Значит, я увидел их первую встречу… Книга… Хотел бы я знать, что в ней написано».
– Каёси-танада-а, – осторожно шепнул Осита.
– Ох! Что ты подкрадываешься, как лиса к яйцам?
– Я не подкрадывался! Я тут давно стою! Жду, пока вы проснетесь. Капитан просит разрешения отдать команду чистить палубу и стряхивать снег с парусов. Они уже как мешки повисли. И на мачты много налипло. А ветер пока хороший, угля сэкономим на своем ходу, машиной лишний раз можно не дымить. Капитан давно уже просит, но я вас будить не стал и даже не отряхивал, поэтому вы, Каёси-танада, похожи на сугроб.
– Я увидел, что хотел, теперь пусть шумят, – сказал Кайоши. – И хватит хрюкать у меня за спиной!
* * *
Архипелаг Большая Коса, о-в Валаар, г. Медук,
4-й трид 1020 г. от р. ч. с.
Дорри не хотел жить в доме, где нет Сиины и Астре и где о них стараются не вспоминать из-за слез Яни, которая вечно липнет к предателю, и бесполезного Рори. Если бы у Дорриана была такая же сила, как у них… Если бы только он чуточку повзрослел.