Ад Феникса (Мерсер) - страница 71

— Что это? — Чейз скривился в лице.

— Это Oxxxymiron, — ответила Холден. — Русский рэпер. Крутой мужик! Жаль ты не понимаешь, о чем он говорит… Там есть что послушать. Чувак с башкой!

Одним нажатием кнопки, Чейз прекратил рифмосплетение русского языка.

— Эй! — возмутилась Ольга. — Охренел?

— То, что ты вызвалась меня подвезти, не значит, что я должен слушать эту непонятную хренотень.

Еще одно нажатие пальца и из динамиков заиграло радио.

— Ответь мне на один вопрос, — не обращая внимание на Ольгу, Чейз продолжил: — Зачем тебе все это?

— Все это? — дублировала Ольга.

Фрэнк глубоко вдохнул. Он давно хотел задать этот вопрос и вот наступил подходящий момент.

— Почему именно я? Я знаю, что на Милтона надавили сверху. Никто в здравом уме не поставил бы малолетнюю девчонку ко мне в напарники, — Чейз многозадачно посмотрел в лицо Холден. — Так ответь мне, какого хрена?

Ольга отъехала на тротуар и остановила машину прямо под тусклым фонарем. Выключила радио, размяла плечи. Такой серьезной Чейз ее еще ни разу не видел.

— Самое страшное было не то, что он украл меня, — начала Холден: — И даже не та вонючая конура с обсосанными матрасами, куда он меня привез. Все это мозг маленькой девочки воспринимал, как некую игру. Я думала, что сейчас придет папа и скажет: все это просто розыгрыш. Обнимет меня за плечи, поцелует в щеку и отвезет домой. Но папа так и не пришел…

На мгновение Ольга замолчала. Посмотрела вдаль пустым стеклянным взглядом. Спокойная, собранная.

— Страшно стало тогда, когда я поняла… папа не придет. Никто не придет. Среди этой вони и испражнений я абсолютно одна. Придет только тот человек с гнилым дыханием, который называет себя Мясником. Вот тогда стало по-настоящему страшно.

— Райли? — Чейз вопросительно посмотрел на напарницу. Неужели она и есть та маленькая испуганная девочка, которую много лет назад он спас из лап серийного убийцы?

— Боятся все, Фрэнк. Взрослые, старики, но они могут анализировать и взять себя в руки. Далеко не каждый спасется, но у взрослого человека всегда есть шанс, — Ольга повернулась к Чейзу лицом, он увидел, как ее глаза намокли. — У меня шанса на спасение не было. Маленький ребенок, испуганный настолько, что не мог вытереть слезы, так сильно тряслись руки. Девочка во власти самого зверского садиста. Каждое утро он приходил ко мне и рассказывал, как будет откусывать от меня по кусочку. А когда доводил до состояния шока, включал видеозаписи с другими жертвами. То, что он с ними проделывал.

Холден отвернулась и на выдохе добавила:

— А потом пришел ты и спас меня.