— А твоего мнения, грязнокровка, никто не спрашивает! — выпалил он.
Гарри понял: Малфой сказал что-то ужасное, потому что не успел он закрыть рта, как поднялся невообразимый шум.
— Не просто «что-то ужасное», — медленно проговорил лорд Малфой, так, что Драко, не имея возможности покинуть кафедру и нырнуть в облюбованную норку, сглотнул образовавшийся в горле комок и зажмурился. — В самое ближайшее время, как только мы освободимся, Драко, я озабочусь, чтобы у тебя больше не возникло желания…
— Папа, но я только после этого от тебя узнал об истинном значении этого понятия! — заметил Драко. — И тогда совершенно искренне считал…
— Лорд Малфой, ваш сын в процессе чтения первой книги извинился передо мной и объяснил многие моменты, — сказала Гермиона. — В частности относительно «грязнокровок». Это было очень обидно, не спорю, но, с другой стороны, если объяснить это не просто происхождением, но и другими факторами… Я и в самом деле наделала немало ошибок просто потому, что не только не знала многих магических правил, но и не интересовалась этим…
— Да что ты извиняешься перед этими слизнями, Гермиона?! — не выдержал Рон и схватился за шею: она вздулась и заходила ходуном.
— Мисс Грейнджер, в отличие от тебя, воспитанный человек, — холодно пояснил Билл. — А вот твои предубеждения когда-нибудь приведут тебя… не к самым лучшим последствиям.
— Как и язык Драко, — прошипела Нарцисса. Она уже не отчитывала сына ни за что, но призвала письменные принадлежности и стала что-то записывать, отчего лицо Драко потеряло последние краски.
Флинт метнулся прикрыть собой Малфоя от кулаков Фреда и Джорджа. Алисия кричала: «Да как ты смел такое сказать!», а Рон с воплем: «Ты заплатишь за это, Малфой!» — выхватил из кармана волшебную палочку и, просунув её под руку Флинта, направил прямо в лицо Малфою. По стадиону разнеслось эхо от громкого хлопка, из другого конца палочки вырвался зелёный луч и ударил Рона в живот. Рон упал и покатился по траве.
— Рон, с тобой всё хорошо? — бросилась к нему Гермиона.
Рон хотел ответить ей, открыл рот и… оглушительно рыгнул. К ужасу гриффиндорцев, из его рта посыпались слизняки.
— Мама…
— Кто-нибудь догадался позвать мадам Помфри?
— Я впервые слышу об этом случае… Мистер Уизли, почему вы не обратились ко мне? Я бы за десять минут сняла заклятье, — схватилась за голову целительница.
— Ничего, справедливость будет восстановлена, — прошипела леди Малфой. Драко задумался: имеет ли смысл просить политического убежища в Хогвартсе или срочно напрашиваться в гости к кому-нибудь из друзей? Едва ли матушка станет прибегать к таким мерам прямо в школе, дождётся, как минимум, каникул…