— Да, сэр. Конечно, сэр. Добби пришёл… это трудно выразить… Добби не знает, как начать…
— Садитесь, пожалуйста. — Гарри указал на кровать.
И тут, к его ужасу, домовик разразился громкими рыданиями.
— Садитесь! — голосил он. — Никогда… никогда ещё…
Разговор внизу явно застопорился.
— Простите, пожалуйста, — прошептал Гарри, — я не хотел вас обидеть.
— Какая обида! — задохнулся эльф. — Никогда ещё ни один волшебник не разговаривал с Добби как с равным, не приглашал сесть…
— Это просто возмутительно! — взвилась Гермиона. Она, наверное, наговорила бы ещё очень много, если бы Лили не заставила её сесть.
— Это говорит лишь о том, что ты до сих пор не удосужилась ознакомиться с целым рядом аспектов магического мира и продолжаешь навязывать ему свой устав. Так не годится.
— Но…
— Прежде, чем поднимать такие темы, мисс Грейнджер, вам следовало бы побольше узнать об объекте вашей заинтересованности, — покачала головой леди Лонгботтом. — Я вам потом дам почитать кое-какую литературу и вы тогда поймёте, что домовики… не просто так терпят не самое лучшее отношение к себе со стороны магов, это — основа их существования. Я думаю, хогвартские домовики, которые следят за порядком в гостиных, давненько уже не подходили к вашей кровати, верно?
— Нам приходится всё делать вручную, — пожаловалась Лаванда, зло глядя на подругу. — Даже воду самим таскать… И она всё время стынет… А заклинания не действуют, магией мы ничего сделать не можем!
— Как это…
— Невилл говорит, вы повсюду раскладываете одежду для домовиков….
— Должен же кто-то заботиться…
— А вы подумали о том, как относятся к этому сами домовики? Мне кажется, что нет.
— Они должны быть свободны и счастливы!
— Боюсь, мисс Грейнджер способна слышать исключительно саму себя, — вздохнула Лили, укоризненно качая головой. — И после этого ты удивлена, что чистокровные иногда встречают маглорожденных в штыки?
— Это…
— Когда ты поедешь в другую страну, к примеру, в Египет, ты тоже станешь срывать с мусульманок хиджабы только на том основании, что это, видите ли, унижает их человеческое достоинство?
— Нет, это часть их культуры, я и сама надену платок, чтобы не раздражать…
— То есть, ты, хотя и не являешься мусульманкой, но внешне будешь соблюдать местные правила приличий.
— Разумеется, как может быть иначе?
— Рада, что ты это понимаешь. Но почему тогда ты полностью игнорируешь правила приличий магического мира? Ты даже не желаешь знакомиться с ним! Здесь, как и в любой стране, любом сообществе, существуют свои законы, свои правила поведения. Ты не можешь заставить целый мир перестроиться под тебя, но, если хочешь, чтобы он принял тебя — перестройся под него. Это будет очень непросто, согласна, но — сделай хотя бы попытку! Если бы маглорожденные не игнорировали Законы Магии, то не возникло бы и угрозы современного Тёмного Лорда. Лорд Малфой, согласитесь, что большинство ваших… коллег выступают не против маглорожденных, как таковых, но против того, что они пытаются навязывать вам свои порядки?