— Ваш магазин скоро закроется! — безапелляционно заявила подошедшая к ним миссис Уизли. — Гарри, дорогой…
— О, нет!!!
— И чего вы так взъелись на этот магазин? — удивился Гарри. — Разве они плохо помогают семье? Даже до поместья Пьенсов доходили слухи о том, что их «Ужастики» вошли в моду и я сам видел процветающий магазин, когда мы были в переулке.
— Почему не заглянул?!!
— Я был не один… Здесь я!.. Мои новые родственники. А как вы смотрите на то, чтобы ещё и в квиддич сыграть? Я теперь капитан команды… Или вашу дисквалификацию не отменили?
— Всегда можешь на нас рассчитывать, а то наши преемники явно звёзд с неба не хватают… А Рон… Знаешь, он подтянулся, хотя временами опять…
— У нас будут повторные испытания для всех игроков. Абсолютно всех, даже для ловца…
— Ты не хочешь больше играть?!!!!!
— Хочу, но у меня появилась одна проблема… Узнаете на месте, я должен бежать, извините…
Пока Гарри болтал с друзьями, дядя Август нашёл для своей семьи просторное купе в хвосте поезда и теперь все садились, Поттер влетел в вагон последним и плюхнулся на сиденье у прохода. Алан предложил кузену поменяться с ним местами, но того всё устраивало и он отказался.
— Нам долго ехать? — спросил Дадли, набрасывая платок на свою крикливую галку.
— Весь день, — ответил Гарри, засовывая под сиденье клетку с дядей Верноном. — Вы взяли с собой что-нибудь перекусить? В поезде будут предлагать исключительно сладости, до ужина успеете проголодаться.
— Тереза дала нам с собой сандвичей и пирожков, — ответила тётя, доставая пакет. — Вот твоя доля, держи.
— Пусть побудут пока у вас, — ответил племянник. — Для дяди корм я взял… Серпентина накормлена… Надеюсь, всё в порядке.
— А в Хогвартсе хорошо кормят? — спросил Дадли. За время пребывания в замке Пьенсов он, конечно, не голодал, но истосковался по своим любимым гамбургерам и газировке, что и не замедлил заявить.
— В Хогвартсе ты их тоже не увидишь, — хмыкнул Гарри. — У нас совсем другая еда… Дядя вам не говорил — в Хогсмид вас будут пускать? Там вы сможете попробовать сливочного пива.
— Вам разрешают пить алкоголь?! — ужаснулась тётя Петуния, не позволявшая Дадли о таком даже думать и теперь она в испуге переводила глаза с сына на племянника.
— Это не алкоголь. Оно имеет вид пива и пенится точно так же, но имеет столь низкий градус, что считается лимонадом, его разрешают даже тринадцатилетним, — ответил Гарри. — Свалить это может исключительно домовика, но это уже совсем другой разговор…
Через двадцать минут подоспела тележка со сладостями и ребята её сразу же опустошили, взяв абсолютно всё и Гарри стал объяснять тёте и Дадли, что это такое. Лягушки их сначала жутко перепугали, у Большого Ди даже волосы стали дыбом при виде этой мерзости, кузен сунул ему лягушку в рот буквально силой… Но после этого у юноши появилась на лице блаженная улыбка, карточка с изображением Фламеля ему тоже очень понравилась. И он набросился на еду. Правда, Дадли здорово не повезло с драже — ему попалась конфетка со вкусом ядрёного лука…