— Почему нет?
— Это мое наследие. Я хочу, что Лейла выросла здесь и тоже помнила это. И чтобы она хорошо знала бабушку, дедушку и моих братьев. А когда-нибудь, возможно, и кузенов, — его лицо стало жестким.
— Ты уже имел подобный разговор прежде, — мягко отметила Софи.
Джейк кивнул.
— А мне нравится моя жизнь, — она поднялась на ноги.
— Твоя жизнь только что изменилась. Обе наши жизни, — Джейк кинул на стойку кухонное полотенце и положил руку на спину Софи. — Давай сходим к доктору и убедимся, что все в порядке.
Софи кивнула. Больше ей было нечего сказать. Она последовала вслед за Джейком к выходу из дома и забралась в его грузовик. По дороге в центр города они даже не заговорили. Казалось, будто Джейк даже слишком быстро остановился возле фонтана. Софи обернулась к темно-синей двери в здании больше похожем на деревянную хижину, на которой желтыми буквами было написано «Доктор Мун».
— Для его полного имени не хватило места, — улыбнулся Джейк и помог Софи выбраться из джипа).
Софи облегченно вздохнула, заметив, что тротуар почти пуст, и стремительно вошла в синюю дверь, очутившись в уютной розовато-лиловой приемной. Меньше всего ей хотелось, чтобы весь город тут же узнал, что она беременна от Джейка.
— О, привет, Джейк, — женщина пятидесяти лет тронула свои пушистые белые волосы, будто придавая им объема и улыбнулась, показав вставные зубы. — Должно быть, это Софи. А я Глэдис, и мне нужно, чтобы ты заполнила эти бумаги, — Глэдис протянула ей планшет с фиксатором. На нем было несколько бумаг и ручка. Софи взяла их и села на ближайший деревянный стул. Она закончила заполнять примерно половину всех выданных бланков, когда открылась дверь справа от стойки регистрации. Оттуда высунул свою седую голову доктор Мунколлер, сейчас на нем был одет настоящий халат, какие носили врачи, а на его шее она заметила стетоскоп.
— Софи, проходи в смотровую. Просто возьми с собой бумаги, — он снова скрылся за дверью.
Софи поднялась и ничуть не удивилась, когда Джейк вскочил следом. Она выгнула бровь.
— Могу я войти? — он смотрел на Софи с такой надеждой, что было невозможно отказать.
— Ладно, — прошептала она, — но выйдешь, если мне потребуется раздеться.
— Я видел тебя голой, солнышко, — прошептал Джейк в ответ, пока они шли по коридору в открытую смотровую.
Софи раздраженно всплеснула руками, и как только вошла в кабинет, то с размаху села на один из коричневых стульев для пациентов.
— Разве тебя будут осматривать не на столе? — Джейк сел рядом.
— Вероятно, тебе лучше вернуться в приемную, — нахмурилась Софи.