Я едва не завизжала «мама» на весь сад. То-то повеселилась бы Алиенор! В самом деле, хватит смешить людей. Я стиснула зубы и попыталась ускорить шаг. Впрочем, это уже не играло никакой роли. Гранден сам подошел ко мне. Я остановилась и низко присела, словно мы были на каком-нибудь великосветском приеме. Гранден не остался в долгу и отвесил мне церемонный поклон.
— Добрый день, мадемуазель де ла Фонтэн. Рад вас видеть.
— Добрый день, месье Гранден, — отозвалась я, с трудом разжав зубы и этим ограничилась.
Видеть его я была совсем не рада. Полагаю, хоть я этого и не сказала, это было достаточно заметно. И со стороны выглядело ужасно глупо.
Не зная, что еще добавить к сказанному, я замолчала и уставилась в землю, не решаясь поднять на него глаза.
— О чем вы хотели со мной поговорить, мадемуазель? — учтиво осведомился Гранден.
— Да, — согласилась я, едва не добавив: «месье».
Ох, дура я, дура.
— Это все? Не обижайтесь, мадемуазель, но на протяжение трех недель я ничего другого от вас не слышу. Вы постоянно со мной соглашаетесь, полагаю, даже не слыша, что именно я говорю. Не понимаю, почему вы так меня боитесь. Я сделал вам что-нибудь плохое?
— Нет, — я помотала головой, — ничего плохого.
— Тогда может быть вы объясните мне, что с вами такое происходит?
— Конечно, — я кивнула, — я все вам объясню. Непременно, месье. Именно для этого я сюда и пришла. Но сперва мне хотелось бы спросить вас кое о чем.
— Спросите. Только сначала посмотрите на меня и убедитесь, что я вас не съем.
— Не надо, — поспешно сказала я, — не надо этого говорить.
И чуть было не добавила: «У меня слишком хорошее воображение».
Кажется, пока все шло довольно гладко. Я сжала руки в кулаки. Пока. Да я ведь еще ничего не сказала. Приподняла голову, посмотрела на его камзол, что можно было считать большим прогрессом и осведомилась:
— Вас вызвали на дуэль, месье?
— Вы именно это и хотели у меня спросить, мадемуазель?
— Не только.
— Я думал, вы уже все знаете. Да, меня вызвали на дуэль.
— Кто?
— Это вы тоже должны знать.
— Представьте на минуту, что я не знаю. Кто?
— Месье де ла Рош. Все верно?
— Черт, — прошипела я себе под нос.
Кажется, Гранден это услышал. Иначе нельзя объяснить, почему он вдруг фыркнул. Меня это рассердило и я набралась смелости.
— Почему?
— Что?
— Почему месье де ла Рош вызвал вас на дуэль?
— Вы и этого не знаете, мадемуазель?
Мне снова невыносимо захотелось выругаться.
— Я попросила бы вас отвечать на мои вопросы, а не задавать новые, — прошипела я сквозь зубы, — мне нужно знать точно. От этого зависит, что я вам скажу.