— Выпей воды, дорогая, — посоветовала мне мама, — станет легче, поверь.
— Хорошо.
— Я налью, — Алиенор метнулась к графину и подала мне полный стакан.
Я выпила, чтобы не нервировать их еще больше.
— Ладно, идем, — сказала мама и потянула отца к выходу, — Нора, ступай к себе.
— Конечно, — кивнула сестра, — сейчас.
Но когда за родителями закрылась дверь, она не ушла, а наклонилась ко мне.
— Ты что-то знаешь, — прошептала она, — ведь так? Какую-то тайну? Скажи мне, пожалуйста. Я никому не скажу.
— Ничего я не знаю. Нора, я спать хочу.
— Подожди. Но ведь такие кошмары просто так не снятся. Ты чего-то боишься? Что-то случилось?
Я промолчала.
— Странно, что тебе приснился покойник. Это был кто-то знакомый?
— Нора, неужели, об этом нужно говорить именно сейчас?
— Да, я понимаю. Мне просто интересно. Говорят, покойники снятся к долгой жизни.
Я фыркнула. Интересно, к чьей долгой жизни? Потому что такие сны здорово сокращают твою собственную.
— А крысы снятся к гостям, — продолжала болтать сестрица, — это точно, потому что мне они как-то приснились. Очень неприятно. Я ненавижу крыс. И представь, на следующий день к нам в гости приехала тетя Розалия.
— Тетя Розалия, — задумчиво повторила я.
— Да, это было до того, как она вышла замуж в третий раз. Помню, на ней было такое шикарное платье! Мама просто позеленела о зависти.
— Нора, я спать хочу, — повторила я уже более нетерпеливо.
— Ладно, спи. Надеюсь, кошмары тебе больше не приснятся. Думай о хорошем. Помни о том, что завтра поедешь кататься с Гранденом.
И это она называла хорошим! Но я не стала ничего ей доказывать, просто кивнула, чтобы она поскорее ушла. Проводила ее взглядом, после чего долго смотрела на закрытую дверь. Сколько еще я могу терпеть все это? Сдается, что мое терпение на исходе.
Я встала, накинула на плечи шаль и подошла к окну. Больше я спать не буду. На сегодня с меня хватит кошмаров. Впрочем, ночной кошмар ничем не лучше кошмара наяву. Прислонившись лбом к холодному стеклу, я закрыла глаза. Господи, почему я сразу никому ничего не сказала? Почему решила молчать? Как это глупо! Почему ничего не объяснила де ла Рошу, уж он-то должен знать, что случилось с его женой! А теперь, что мне делать теперь? Притворяться больной и каждый день закатывать истерики? Так меня надолго не хватит. Я и без того не слишком выдержана.
Я боялась думать о будущем, потому что оно казалось мне сплошным черным пятном. Никакого просвета. И выхода из этого я не видела никакого, впору утопиться. И в самом деле, мне ничего больше и не остается. Если я не хочу выходить замуж за чудовище, значит, нужно покончить с собой.