— У меня есть несколько минут, чтобы принять душ и переодеться?
— Только быстро, — предупредил Дэн. — Собери сумку на случай, если нам придется там переночевать.
— Хорошо. Я только позвоню Уиллу и скажу, что буду с тобой, чтобы он не волновался.
Пятнадцать минут спустя Эрин сидела рядом с Дэном в его черном «эскалейде». Когда они выехали с территории ранчо, мощные потоки дождя хлынули с небес. Еще секунду назад было совершенно сухо, а теперь дорога стала мокрой и скользкой. Дворники с трудом справлялись с потоком воды, но Дэн уверенно вел машину, и Эрин отметила его опыт и предельную осторожность.
— Ого, — сказала она, нарушив молчание, — кажется, ты был прав, погода испортилась не на шутку.
— Хорошо, что пока нет ветра, обещали порывы до сорока миль в час. Еще пять миль — и будем на месте.
Дороги были абсолютно пусты, казалось, все жители города уже спрятались по домам. Эрин поежилась и поплотнее запахнула куртку.
— Черт, — выругался Дэн, глядя через лобовое стекло. Они проехали мимо машины, одиноко стоявшей на обочине. Женщина, сидевшая на водительском месте, прижимала к уху телефон. Дэн сбавил скорость и прижался к обочине. — Кажется, она застряла.
Эрин прищурилась, чтобы заглянуть в машину.
— Дэн, там детское кресло на заднем сиденье!
— Вижу. Оставайся в машине, я схожу посмотрю, что там случилось.
Дэн открыл дверь, вышел из машины, накинул на голову капюшон куртки и побежал к несчастной женщине. Эрин ждала в машине, нервно постукивая пальцами по кожаному сиденью целую минуту. Потом она выскочила из внедорожника и побежала. Дэн поднял на нее глаза, когда она оказалась рядом, и продолжил копаться в механизме стеклоочистителей.
Эрин помахала женщине и увидела, что на заднем сиденье действительно сидит маленький ребенок.
— Вы в порядке? — спросила она, когда женщина опустила стекло.
— Да, просто перенервничала. Вы промокнете. Может, сядете в машину?
Эрин забралась на пассажирское сиденье и представилась:
— Я Эрин Синклер.
— Очень приятно. Джуди Робертс. Представляете, дворники сломались, их давно уже надо было заменить. Дождь такой сильный, что в лобовое стекло ничего не видно, а я не рискнула ехать дальше, особенно с ребенком.
— Вы правильно поступили. Сколько ему лет?
— Донни два с половиной. Мы были у врача, он немного приболел. Я надеялась, что мы успеем домой до дождя.
Дэн постучал в стекло со стороны водителя, и Джуди опустила его.
— Кажется, заработали, — сказал Дэн. — Попробуйте включить.
— Хорошо. — Джуди включила зажигание, и дворники забегали по лобовому стеклу. — Надо же, работают!