Сестры Спринг (Тодд) - страница 107

На прошлой неделе Эми залезла в «Живой журнал» и читала мои старые записи, которые я запостила классе в седьмом. Там было все очень трагично, какие-то эссе о школьных обедах – смешно и вспомнить. Мне не хотелось, чтобы сестренка все это читала, а потом доставала меня целый месяц. Я, конечно, сама виновата – не закрыла страничку перед уходом, – и все же…

Вообще, меня жутко бесило, что в доме нет личного пространства. Бесило, что родители не разрешали запаролить компьютер. Я как-то нарушила запрет. Вышла неловкая ситуация. Папа решил вдруг проверить почту и наткнулся на запрос пароля, ну и все. На две недели я осталась без компа.

Хорошо еще, что Эми выходит в интернет со своего телефона и не суется ко мне. Мэг берет ноут, только когда ей хочется посмотреть ролики про макияж на ютубе. Говорит, у нее слишком мелкий экран и слабая проработка деталей, а ей надо видеть какой-то там контур. Фиг его знает, что за штука.

Я открыла статью и отыскала глазами абзац, на котором в прошлый раз остановила вычитку. Я как раз заканчивала просмотр ошибок, как вдруг экран померк. Меня пронзил страх, перехватило дух. Я позвала маму – ну а что еще делать? Начала нервно тыкать в кнопку запуска. На экране мигнул символ низкой зарядки, и экран вновь померк. Из горла вырвался негодующий вздох.

– Может кто-нибудь дать мне зарядку? – обратилась я в пространство. С прошлого лета мне пришлось пользоваться зарядкой родителей, потому что своей у меня не стало. Дело в том, что Мэг притащила домой бездомного щенка с бородавками на щеках, и тот сжевал мне зарядник. Пора наконец купить новый с получки. Давно собиралась. Когда стало ясно, что щенок – наполовину питбуль, его забрала служба контроля за животными Форт-Сайпруса. А поскольку мы не смогли найти ему новый дом, щенка усыпили. Папа вынес меня из приюта на руках, потому что я орала не прекращая. Пыталась что-то доказать непробиваемой тетке за стойкой. Папа нес меня, прикрыв мне рукой рот.

На помощь примчалась встревоженная мама. Она быстро оценила ситуацию, и на лице ее расцвела улыбка под небесной синевой глаз.

– Джо, ты уже долго сидишь в интернете. Не хочешь на что-нибудь переключиться? Сходи в кино, пригласи какую-нибудь подружку. Для разнообразия.

– Мам, какие подруги? – встряла Эми. Она принялась хохотать, и Мередит шикнула на нее. – Давай сходим в кино! – потребовала Эми, словно имела на это право, тем самым напомнив, как «славно» проводить время в ее компании.

Мередит пожала плечами:

– Ну или пойдем вместе наведем порядок в гараже.

Я закрыла компьютер и поднялась.