Мартин Лютер. Человек, который заново открыл Бога и изменил мир (Метаксас) - страница 338

Снова я закрыл глаза, задремал – и сон вернулся. Лев, раздраженный пером, начал рычать что есть мочи – так что весь Рим и все княжества Священной империи сбежались узнать, в чем дело. Папа приказал им воспротивиться этому монаху и особенно обратился ко мне, ибо монах этот находился на моих землях. Тут снова я проснулся, повторил молитву Господню, прося Бога охранить Его Святейшество, – и снова уснул.

На этот раз приснилось мне, что все имперские князья, и мы среди них, поспешили в Рим и один за другим приступили к перу, пытаясь его сломить, – но чем больше мы старались, тем крепче становилось перо, и звенело, и гудело, словно выкованное из железа. Наконец мы отступили. Тогда я спросил монаха (ибо во сне я оказывался то в Риме, то в Виттенберге), где взял он это перо и откуда у него такая крепость. «Перу этому, – отвечал он, – уже сто лет, и принадлежало оно одному старому богемскому гусю[522]. Я получил его от одного из своих старых наставников. Что же до крепости его – ей я поражаюсь сам: должно быть, все оттого, что из этого пера никак нельзя извлечь сердцевину». Вдруг услышал я громкий шум: это из длинного пера монаха высыпалось, словно рой стрел, еще множество перьев. На этом я проснулся в третий раз – было уже светло.

Герцог Иоганн: Канцлер, что вы на это скажете? Жаль, нет у нас своего Иосифа или Даниила, просвещенного Богом!

Канцлер: Вашей светлости известна народная пословица: в снах юных дев, ученых и князей всегда есть какой-то скрытый смысл. Значения этого сна, однако, мы не поймем еще какое-то время – пока не произойдут те события, к которым он относится. Оставим же их исполнение Богу и положимся во всем на Его волю.

Герцог Иоганн: Я того же мнения, канцлер: не стоит нам себя беспокоить, пытаясь разгадать значение этого сна. Господь все управит к славе Своей.

Курфюрст: Да будет так; и все же сон этот я никогда не забуду. Некое его толкование приходит мне на ум, но лучше оставлю его при себе. Быть может, время покажет, хорош ли из меня прорицатель.

Так прошло утро 31 октября 1517 года в княжеском замке Швайниц. А события того же утра в Виттенберге нами уже описаны. Курфюрст еще рассказывал свой сон, а монах с молотком уже подходил к дверям Замковой церкви, чтобы его исполнить.