Он улыбнулся.
– Если кто и сможет вам помочь, то только она. Я дам вам её адрес.
Он достал из-под стойки ручку и, быстро нацарапав адрес на салфетке, протянул её Тому.
– Вот, возьмите, она вам поможет.
– Что ж, благодарю за помощь. Сколько я должен за выпивку?
– Не смешите, детектив. Для представителей закона выпивка за счёт заведения.
– Звучит странно, но спорить не буду.
Он усмехнулся и встал из-за стойки.
– Спасибо за информацию.
– Не за что, только обязательно сходите к Сове, она сможет пролить свет на эту ситуацию. Может, она подскажет, почему поместьем интересуются сатанисты.
Шеппард, который уже развернулся, чтобы уходить, резко обернулся.
– Что?.. Я не говорил о сатанистах. Как вы…
У него закружилась голова, мир перед глазами поплыл.
– Как вы узнали?..
Говорить становилось всё сложнее, он покачнулся и, чтобы не упасть, ухватился за спинку барного стула. Бармен сохранял ледяное спокойствие, казалось, он ничего не замечает. Том не сдавался и с великим трудом продолжал говорить.
– Что вы знаете о…
Черты бармена начали расплываться и у Тома перед глазами всё потемнело…