Сибилла подошла к окну, приподняла шторку. Все так же густо падал снег; термометр показывал 14 градусов ниже нуля.
На следующее утро снег лежал уже полуметровым слоем и все шел. Радиостанции призывали воздержаться от всяких поездок, кроме не терпящих отлагательства.
Они сели завтракать. Сибилла не совсем еще пришла в себя после вчерашнего шампанского.
— Неужели мы все-таки поедем? — невесело спросила она. — Что за необходимость…
После завтрака Колли надел сапоги. Он сходил в подвал за лопатой и направился за дом, где стояла машина, разгребать снег. Сибилла встала погреться у печи.
Один раз она выглянула из двери и спросила Колли, не может ли чем помочь. Он только замотал головой, даже не взглянув в ее сторону, и яростно, сильными и резкими движениями, продолжал откидывать снег.
Когда он вернулся со двора, его меховая шапка вся была залеплена снегом; он набрал номер телефона Герберта и сообщил ему, что через полчаса они выезжают. А там уж как получится, дескать, неизвестно еще, что с дорогами. До Герберта как-никак 50 километров.
Сколько хлопот ради одного вечера, думала Сибилла. Да и радость-то, может быть, небольшая. Что можно сказать заранее о таких вечеринках. Разные люди, разные интересы. А дороги наверняка занесло.
Колли нервничал, сердился. Герберт, за 50 километров от него, не слышал. Но она знала Колли, этот не отступится все равно.
— Если дорогу от Эберсхайна занесло, — ревел он в трубку, словно в телефонном проводе неистовствовала снежная буря, — ты мог бы выехать мне навстречу… У твоей машины оси выше… И мотор сильнее…
Сибилла по-прежнему жалась к печи. Она удивлялась наивности Колли. Что за забота этому Герберту, как они доберутся до него. Он сидел там у себя в тепле и, если бы уж пришлось, так же хорошо просидел бы один и этот последний в году вечер.
Бросив трубку, Колли побежал в кухню и, подхватив ящик с пивом и шутихами, поволок его к входной двери.
— Не забудь шампанское, — тихо напомнила Сибилла.
Колли уже возился с постелями, что-то отбирал, укладывал; они должны были потом переночевать в чьем-то там доме, по соседству с Гербертом, на всякий случай надо было захватить с собой и подушки. Когда он начал перетаскивать вещи в машину, Сибилла снова вызвалась помочь, но Колли хотел решительно все сделать сам. Через четверть часа он вошел в дом и сказал, что можно отправляться.
Сибилла села в машину. Она мерзла. Мотор работал уже давно, а в машине не становилось теплее. Колли протер стекла снаружи спиртом, но их быстро снова затянуло тонкой пленкой льда.
Сибилла не говорила ни слова. Она чувствовала, как он сейчас раздражен и нетерпим. Колли стащил с заднего сиденья ворсистый плед и укрыл им Сибилле ноги. Наконец они тронулись с места.