Неожиданный английский. Размышления репетитора – Тетрадь I (Шатилов) - страница 68

В 1930 году умер Эмиль Кребс, немецкий полиглот и социолог, про которого говорят, будто он владел 68 языками и ещё 120 штудировал. Рассказвают также, что он весьма веселился по поводу своей способности перевести фразу «Поцелуй меня в зад» на 40 языков. Самым сложным языком он считал китайский.

Но кто же всё-таки считается из полиглотов «самым-самым»?

Если вас спросят, смело можете называть сэра Джона Бауринга, 4-го губернатора Гонконга в середине XIX века. Современники утверждали, что товарищ знаком с 200 (двойка и два нуля) языками, из которых на 100 вполне сносно общался. Нам остаётся им только поверить. Историки полагают, что это может быть и не придумкой, поскольку старина Бауринг всю жизнь изрядно корпел над учебниками и был поглощён всем, что имело отношение к лингвистике.

Всё это я донёс здесь до вашего сведения не для того, чтобы удивить или позабавить, но чтобы вы слегка раздвинули горизонты своего мировосприятия, точнее, восприятия себя в этом мире, и не думали, будто овладение одним или двумя заморскими языками – это целый подвиг или феноменальное достижение. Путь осилит идущий. Любой путь.

В добрый путь!


Встретимся на

best-repetitor.jimdo.com