Несколько минут Дюк сидел, погрузившись в размышления.
– Так вот оно как, – наконец произнес он. – Вот тебе и загадка Пиндерз-Энд. Прямо как в кино, да? – Гарри бросил окурок сигары через всю парную, тот шлепнулся в плевательницу. – А как Беллман про это узнал?
– От парня, который работал с Ноксом. Имя не помню – Дэфи, что ли. Этот Дэфи хотел, чтобы Беллман помог ему добыть бабки Нокса. Где именно искать, он знал – у него был рисунок. Да боялся идти туда один. Наркотой был накачан по самые уши, страшился даже дорогу переходить. Беллман от него избавился. – Келлз покачал головой. – Вот это мне не понравилось. Там бы на всех хватило, и на Дэфи в том числе. Так или иначе, Беллман не захотел с ним возиться и приморил парня.
– Красавчик, – проворчал Дюк. – А потом приказал Тимсону купить это место?
– Именно. И титулы на землю забрал тот, кто пришил Тимсона. Так Беллман и попал в переплет. Без бумажек он не мог предъявить права на Пиндерз-Энд. И не хотел шуметь, чтобы не насторожить Спейда. Вот только не знал, что Спейд всегда настороже.
– Думаешь, Тимсона убил Спейд?
– Он или кто-то из его ребят.
– То есть бумаги у Спейда?
– Видимо, так.
– Ну и ладно. Чтобы вступить во владение, ему придется выйти из тени, а там мы сможем спросить, откуда у него бумаги. Так что он сам себе свинью подложил, – сказал Дюк. – Попробует ворваться силой – встретят как полагается.
– Выходит, нам только и нужно, что отправиться завтра в Пиндерз-Энд и разобрать ту хибару на части, – сказал Келлз и почесал подошву. – Найдем бабло – можно забыть про Спейда.
– И как тебе такой вариант? – спросил Дюк.
– Отличный, – ответил Келлз. – Пожалуй, я впишусь.
– Говоришь, есть рисунок с указаниями, где искать клад? Как думаешь, у кого он?
– Не вижу смысла волноваться об этом, – ответил Келлз. – У кого? Мое мнение – у того парня, который пришил Беллмана.
– Может, тайник не в доме. В саду, например. Или в другом бунгало.
– И что с того? Времени у нас хватит. Не найдем у Кейси – поищем где-нибудь еще. За пятьсот кусков можно и напрячься.
– Как скажешь.
Дюк подоткнул полотенце и пошлепал к столику с телефоном. Набрал номер Клэр, послушал длинные гудки. Телефонистка сообщила, что абонент не отвечает.
Он посмотрел на часы – начало третьего.
– Сейчас-то что не так? – сонно спросил Келлз. – Ты хоть когда-нибудь отдыхаешь?
– Спи уже, – коротко ответил Дюк. – Завтра трудный день.
Келлз что-то пробурчал и устроился поудобнее. Закрыл глаза и сразу же уснул.
Дюк позвонил Питеру – нет ответа. Он раздраженно грохнул трубкой о рычаг.
Бестолковая суета, подумал он. Утро вечера мудренее. Тем более дел будет невпроворот. А самое важное – найти Клэр.