– Понимаю, – вмешалась она, пока разговор не вышел из-под контроля. – Ворон ворону глаз не выклюет, верно?
– Вы должны радоваться, что это так, – сказал Пит. – Иначе данная терапевтическая программа была бы не нужна, и у вас не было бы работы.
– По крайней мере, этой работы, – парировала Ханна и снова обратилась к Осси: – Значит, у вас нет никаких страхов. А как насчет ночных кошмаров?
– Иногда мне снится, что я снова совершаю преступление.
– Это вас пугает?
Осси кивнул.
– Что вы при этом чувствуете?
– Как только я вижу мальчика, начинаю трястись, а мои ладони потеют. Я знаю, это отклонение. Я хочу держать его под контролем, но чем больше я с этим борюсь, тем хуже становится.
– Спасибо. – Ханна сделала паузу. – У меня был клиент, трижды судимый, он чувствовал себя так же, – рассказала она. – По ночам он не мог спать в своей камере, потому что в голове у него крутилось много разных мыслей. Но он должен был спать, чтобы на следующее утро предстать перед судом с ясной головой. Вам наверняка это знакомо. Чем сильнее заставляешь себя заснуть, тем хуже это работает. Так что я посоветовала ему не спать. Любой ценой, до самого утра.
– И тогда он, конечно, заснул, – цинично прокомментировал Осси. – И как мне это поможет?
– Что вы могли бы сказать себе, когда представляете встречу с мальчиком? – спросила она.
Осси без энтузиазма посмотрел на нее.
– Я должен трястись, я должен потеть, мой пульс должен ускориться?
– Например. Попытайтесь заставить себя, и увидите, что у вас ничего не получится.
– Да это эзотерическое психологическое дерьмо! – вмешался в разговор Виктор.
Ханна осталась спокойной.
– Конечно. Но оно работает!
– Гениальная идея – усилить влечение насильника, – цинично заметил Пит. – И главное, совсем не опасное! Может, еще посоветуете ему изнасиловать первого же попавшегося мальчика?
– В данном случае речь идет о совсем другом: так он должен справиться со своими страхами.
– Это никогда не сработает.
– Сработает, вот увидите. – Она повернулась к Виктору: – А что насчет вас?
– Мальчики меня не привлекают, но все равно спасибо. Ханна закрыла глаза.
– Я имею в виду ночные кошмары, – терпеливо сказала она.
– Меня преследует один и тот же ночной кошмар.
– Вы об этом уже говорили с… – начала Ханна, но осеклась. Она чуть было не произнесла «с Иреной Эллинг», но не хотела упоминать сеансы психотерапии своей предшественницы, чтобы не провоцировать сравнений. – С кем-нибудь об этом говорили?
Виктор помотал головой.
– Можно узнать, что это за кошмар?
Он пожал плечами.
– Я ночью иду домой. Темно, я один. И вдруг передо мной ограда зоопарка. – Виктор уперся локтями в колени и уставился на пол. – И тут появляется маленький бурый медвежонок, вот такого размера. – Он отвел свою огромную ладонь в сторону на уровне колена. – Совсем еще малыш, с большими лапами и мягкой шерстью, которая блестит в лунном свете. Он грустно смотрит на меня крупными глазами-пуговицами.