Город гоблинов (Жгулёв) - страница 156

Цель я выбрал не случайно - у седла этого ублюдка была привязана человеческая голова, и я знал, кому она принадлежит. Следующая стрела ударила в не вовремя поднятый щит. Не пробила доспех...

- Ну что за фигня? - пробормотал я, чувствуя негодование от того, что они не хотели умирать. И снова мимо...

Добить упавшего мне тоже не дали. Гоблины не бросили товарища - несколько всадников прикрыли упавшего, а один даже спешился, помог подняться и взобраться на его лошадь. Сам побежал рядом, держась за стремя... Похоже, я вновь угадал с мишенью? Жаль только, промахнулся. Я послал им вслед еще несколько стрел, но гоблины повесили на спины щиты, а лошади, даже получив снаряд в круп, лишь ускорились.

Еще одна неудача... Конечно, на дороге осталась мертвая лошадь, голова и седельные сумки, но сегодня я уже получил свой урок и лезть к ним не собирался. Всадники отступили, но они наверняка засекли мою позицию и, если я буду достаточно глуп, вернутся.

Теоретически я мог попытаться устроить засаду, но... Вдалеке раздался рог, избавив от колебаний. Настало время для битвы.

- Ненавижу гоблинов.- привычно выдохнул я. Эта фраза будто бы даже придавала мне сил. Но настоящих эмоций в ней уже как-то не хватало.

Пора было возвращаться к основным силам. Наконец-то. Только сейчас я осознал, как же устал, а ведь все, по сути, только начиналось.


***



- Хён...ним... - парень запнулся. - Босс... Я слышал, что у вас есть запасной лук. И стрелы к нему.

Я поднял взгляд на очередного азиата. "Хённим"... "Босс".. Ну, хорошо, что не "аджоси". Судя по оговорке - парень родом откуда-то из Кореи. Правда, таких стран нынче тоже две. Северная или Южная? Вопрос, не имеющий никакого значения, но скорее второе. Там ведь, вроде, снимают всякие дорамы?

 (прим. "?"  ("ХЁН", старший брат для парней). Любой парень старше вас будет "хёном"  (со всеми вытекающими отсюда последствиями). Интересная деталь: "хёном"  (или вежливее "хённим") называют главаря банды его подчиненные. Hyungnim - ХЁННИМ - более формальная форма обращения "хён". Может использоваться при обращении, например, к зятю или к главарю мафиозно-бандитской группировки. Ajusshi - АДЖОССИ  (ачжоши) - обращение к мужчине, который намного старше по возрасту.)

- Ну... Положим, ты прав. Что дальше?

- Одолжите его мне! Я многое слышал о ваших подвигах! Нам предстоит тяжелый бой и еще один лучник точно пригодится!

Я задумался. В целом он был прав - три лука мне нафиг не нужны, а после боя мы получим еще несколько десятков в качестве трофеев. Вот только и давать их кому попало... Судя по тому, что оружием парня было копье, его внезапная страсть к стрельбе имела вполне явные корни - нежелание стоять в первом ряду. Да, как выяснилось, и у копья есть не только достоинства...