Скорее всего, такой человек не мог не попасть в поле зрения НКВД, которое по указанию Москвы внимательно изучало кадры республиканцев. Сам генерал Ваук-шас, в свое время ближайший друг Дзержинского, контролировавший Политбюро испанской компартии и направлявший работу республиканской контрразведки, привлек товарища Ансельмо к секретной работе, а затем, как военного специалиста, передал его Разведупру РККА.
В 1939 году, в числе тридцати тысяч других испанских эмигрантов, товарищ Ансельмо, с документами на другое имя, прибыл в Мексику с определенной целью — создать в этой стране нелегальную резидентуру.
Имея средства, врученные ему связным, специально прилетавшим для этого в Мексику, Пятый быстро организовал три авторемонтных мастерских, используя в качестве рабочей силы прибывших с ним испанцев. Ко времени знакомства Мишеля с Пятым последний уже являлся владельцем фирмы, приносившей хороший доход. Никому и в голову не приходило, что солидный коммерсант, сколотивший у всех на глазах состояние на ремонте автомашин, на самом деле имеет советское гражданство и звание полковника, а вместе с ним и репутацию одного из лучших руководителей нелегальных резидентур ГРУ Генштаба.
Исправный католик, Пятый на целую неделю великого поста летал вместе с женой испанкой в Рим, чтобы помолиться в соборе святого Петра. А в один из вечеров заказал билет на рейс «Рим — Москва».
Вскоре он оказался в «Аквариуме». Выслушав поздравления за отличную службу, Пятый буквально огорошил высокое начальство, и прежде всего генерала, руководившего из Центра его резидентурой, поведав о печальном служебном проступке, допущенном офицером резидентуры по отношению к курируемому им Тридцать седьмому.
По общей реакции, Пятый понял, что в «Аквариуме» этот случай никому не известен. Вместе с тем, по указанию начальника ГРУ, немедленно был выделен военный дознаватель, который перед отлетом в Мексику повстречался на площади Дзержинского с уже возвратившимся в Москву Мировым. Тот меньше всего ожидал последствий той вечерней беседы с коллегой из ГРУ. Она могла осложнить его личные планы. В какую еще сторону истолкуют его собственную роль в этом деле? И потому следователю ГРУ он сказал, что встреча с их нелегалом была случайной и что их человек был в большом подпитии, кажется, по случаю присвоения ему очередного звания, и говорил он много всего разного и так, что Миров не счел нужным пересказывать все это ни своему руководству, ни командиру резидентуры ГРУ.
Когда дознаватель прибыл в Мехико, местное руководство уже знало о том, что показал Миров, и дело… было быстренько закрыто.