В одну из таких пауз, когда по ее мнению Андрей иссяк в повествовании своих житейских историй, она неожиданно спросила:
— А тебе приходилось ранее общаться с покойным Пинкиным? Что это был за человек, чем он занимался?
Андрей немного удивился тому, что Каролина так резко сменила тему, но не придал этому значения.
— Мы не были с ним близко знаком, хотя познакомились лет 20 тому назад. Я был тогда еще зеленым опером, а он уже промышлял на поприще сбора компромата на состоятельных лиц. Тогда его чуть не убил один новоявленный бизнесмен, которого он пытался шантажировать фотографиями скабрезного содержания. В результате Пинкин оказался в больнице, а мне поручили разобраться с этим инцидентом. Дело оказалось довольно-таки грязным, но мне удалось его благополучно замять. Упекать бизнесмена в тюрьму желания у меня не было, поэтому тот, по моей рекомендации, компенсировал пострадавшему моральный и материальный ущерб, а Пинкин забрал свое заявление.
— Так значит, его можно считать твоим должником?
— Не думаю. Такие, как Пинкин, никогда себя должниками не чувствуют. По сути своей он всегда был отпетым мерзавцем, а подобные персонажи, как правило, никогда не бывают никому ничем обязаны. Они наоборот считают, что все в этом мире должны именно им. — Он немного осекся на полуслове, но потом продолжил. — Прошу меня извинить, но у меня дома, как правило, о покойниках говорят либо хорошо, либо никак. Короче, он никогда не отличался порядочностью и старался заработать себе на жизнь любым путем, особо не заморачиваясь над этической подоплекой своего заработка.
— Другими словами, был профессиональным папарацци? — Сделала свое заключение женщина. — Тогда я удивлена, что он так долго прожил на этом свете при столь специфической профессии.
— Долго не долго, но, как говорят у меня на родине, сколько веревочке не виться, а конец будет. Вот он и пришел к своему логическому концу.
— Как странно. — Искренне удивилась Каролина. — Но у нас в Чехии тоже есть такая пословица, только звучит немного иначе. У нас говорят, у каждой веревки есть начало и есть конец.
— Ничего удивительного, мы ведь славяне, наверное, потому и пословицы одинаковые.
Андрей уже хотел встать из-за стола и поблагодарить хозяйку, его глаза после бессонной ночи стали понемногу слипаться, но Каролина все не унималась.
— Хотелось бы мне взглянуть на этого Пинкина. Мне кажется, он и внешне должен был выглядеть не очень приятно.
— Я думаю, что после вчерашнего убийства его фотографии уже появилась в Интернете.
— Ты их уже видел?
— Нет. — Ответил Андрей. — Ты же сама сказала, что клавиатура на твоем компьютере на латинском языке, а чешского языка я не знаю, поэтому и не смог зайти на Карловарский сайт.