— Думаешь, я тебя избегаю? Эден, ты просто не дала мне шанса извиниться.
Индианка прикрыла уши руками.
— Подруги друг дружке не врут, — продолжила Мэллори. — Я не говорила, что не ощущаю угрозы со стороны пумы.
— Не надо, Мэлли, не надо…
— Хорошо, не буду.
Почему Эден так расстраивается из-за этой легенды об оборотнях? Это ведь всего лишь легенда…
— Я люблю Джеймса, Мэллори. Весной и летом он работает в Нью-Мексико, поэтому видимся мы нечасто. Я его очень сильно люблю.
— Откуда такая уверенность? Когда вы познакомились, тебе было четырнадцать лет.
Эден печально улыбнулась и, поколебавшись, обняла Мэлли за плечи.
— Когда влюбишься, узнаешь.
Мэллори издала смешной звук, дунув через соломинку.
— А может, и нет, — добавила Эден.
— Значит, ты меня прощаешь?
— Не за что прощать.
Вернувшись в магазин, они осторожно развернули уголок пакета, чтобы Эден смогла увидеть добротную ткань и яркий цвет спального мешка. Девушка заулыбалась так, словно ее приняли в Гарвард.
— Огромное спасибо, Мэлли. Больше ни о чем не беспокойся. Договорились? Любой бы испугался на твоем месте, но ты не волнуйся.
— Хочешь сказать, что и у других людей бывают подобные сны? — спросила Мэллори.
— Нет, я не о том.
— А о чем?
— Мэллори, перестань меня расспрашивать.
— Это все равно что просить меня оставаться равнодушной.
— Тогда оставайся равнодушной!
— А я не могу, — ответила Мэллори.
— Ты пожалеешь, если будешь во все вмешиваться.
— Знаю, что пожалею, — согласилась с подругой Мэлли.
В следующую субботу после тренировки Эден отозвала Мэллори в сторону.
— Хочешь поехать на пау-вау?[7] — предложила она.
— Я уж лучше поеду куда-нибудь на пикник, — ответила Мэлли. — Извини, но мне надо отдохнуть и развеяться. Два дня я по двенадцать часов продавала теннисные туфли непослушным детям, а потом еще пришлось написать две самостоятельные работы и вообще…
«Все эти волнения достали меня до печенок», — подумала, но вслух не произнесла она.
— Пау-вау будет посвящено празднику урожая. Собрание состоится в пятницу вечером. Я участвую в приготовлениях, поэтому не смогу за тобой заехать, но твой папа, мне кажется, сможет привезти тебя к нам и заехать за тобой на следующее утро.
«На следующее утро? Эден предлагает мне остаться у нее с ночевкой…»
— Во время праздника никто не спит, но все же прихвати с собой спальный мешок. — Улыбнувшись, Эден взяла полотенце и шампунь. — Моим мешком воспользоваться нельзя. Он особый!
— А что… что мне надеть? Может, нужно принарядиться?
Эден ответила, но ее слова заглушил шум льющейся из душа воды. Мэллори ждала. Было принято, что старшие девочки принимают душ первыми. Младшим приходилось довольствоваться холодной водой или терпеть до возвращения домой.